贺中丞晏尚书春阴 賀中丞晏尚書春陰

hè zhōng chéng yàn shàng shū chūn yīn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng寒hán剪jiǎn剪jiǎn著zhù春chūn旗qí，楼lóu外wài晨chén光guāng已yǐ暗àn移yí。

小xiǎo雾wù不bù还hái添tiān柳liǔ弱ruò，馀yú寒hán未wèi去qù恼nǎo花huā迟chí。

幺yāo弦xián促cù柱zhù愁chóu成chéng曲qū，远yuǎn水shuǐ迎yíng船chuán巧qiǎo作zuò漪yī。

谁shuí在zài河hé桥qiáo望wàng归guī客kè，莫mò将jiāng雷léi响xiǎng误wù轻qīng辎zī。

轻寒剪剪著春旗，楼外晨光已暗移。

小雾不还添柳弱，馀寒未去恼花迟。

幺弦促柱愁成曲，远水迎船巧作漪。

谁在河桥望归客，莫将雷响误轻辎。

輕寒剪剪著春旗，樓外晨光已暗移。

小霧不還添柳弱，餘寒未去惱花遲。

幺弦促柱愁成曲，遠水迎船巧作漪。

誰在河橋望歸客，莫將雷響誤輕輜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻冷剪剪着春旗，楼外晨光已经暗移。小雾不回添柳弱，余寒不去烦恼花迟。一些弦急弦愁成曲，远水接船技巧作漪。谁在河桥望回客，不要将雷响错轻装备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕冷剪剪着春旗，樓外晨光已經暗移。小霧不回添柳弱，餘寒不去煩惱花遲。一些弦急弦愁成曲，遠水接船技巧作漪。誰在河橋望回客，不要將雷響錯輕裝備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轻寒剪剪著春旗：轻微的寒意如同剪刀般修剪着春天的旗帜。楼外晨光已暗移：楼外的晨光已经渐渐移去。小雾不还添柳弱：细小的雾气没有散去，使得柳树显得更加柔弱。馀寒未去恼花迟：残余的寒意还未完全消散，使得花朵开放得较晚。幺弦促柱愁成曲：弹奏着微妙的琴弦，愁绪化为乐曲。远水迎船巧作漪：远处的江水迎着船只，巧妙地形成了波纹。谁在河桥望归客：有人在河桥上望着归来的客人。莫将雷响误轻辎：不要将雷声误认为是轻薄的车辆经过。輕寒剪剪著春旗：輕微的寒意如同剪刀般修剪着春天的旗幟。樓外晨光已暗移：樓外的晨光已經漸漸移去。小霧不還添柳弱：細小的霧氣沒有散去，使得柳樹顯得更加柔弱。餘寒未去惱花遲：殘餘的寒意還未完全消散，使得花朵開放得較晚。幺弦促柱愁成曲：彈奏着微妙的琴絃，愁緒化爲樂曲。遠水迎船巧作漪：遠處的江水迎着船隻，巧妙地形成了波紋。誰在河橋望歸客：有人在河橋上望着歸來的客人。莫將雷響誤輕輜：不要將雷聲誤認爲是輕薄的車輛經過。

赏析

轻冷剪剪着春旗，楼外晨光已经暗移。小雾不回添柳弱，余寒不去烦恼花迟。一些弦急弦愁成曲，远水接船技巧作漪。谁在河桥望回客，不要将雷响错轻装备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕冷剪剪着春旗，樓外晨光已經暗移。小霧不回添柳弱，餘寒不去煩惱花遲。一些弦急弦愁成曲，遠水接船技巧作漪。誰在河橋望回客，不要將雷響錯輕裝備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表