和晏相公夜归遇雪 和晏相公夜歸遇雪

hé yàn xiāng gōng yè guī yù xuě

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

孝xiào王wáng台tái下xià糅róu花huā飞fēi，草cǎo草cǎo归guī骖cān骤zhòu碧bì啼tí。

斗dòu作zuò暝míng寒hán凌líng冒mào絮xù，更gèng回huí馀yú舞wǔ拂fú鄣zhāng泥ní。

城chéng连lián迥jiǒng阙quē迷mí苍cāng凤fèng，人rén度dù长zhǎng桥qiáo压yā素sù霓ní。

颓tuí玉yù正zhèng酣hān天tiān幕mù静jìng，不bù妨fáng清qīng思sī入rù新xīn题tí。

孝王台下糅花飞，草草归骖骤碧啼。

斗作暝寒凌冒絮，更回馀舞拂鄣泥。

城连迥阙迷苍凤，人度长桥压素霓。

颓玉正酣天幕静，不妨清思入新题。

孝王臺下糅花飛，草草歸驂驟碧啼。

鬥作暝寒凌冒絮，更回餘舞拂鄣泥。

城連迥闕迷蒼鳳，人度長橋壓素霓。

頹玉正酣天幕靜，不妨清思入新題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孝王台下糅花飞，匆匆回家陪突然碧哭。斗作闭寒凌顶着棉絮，再回多跳拂鄣泥。城连迥网迷青凤，人度长桥压素霓。颓玉正尽兴天幕静，不妨清思入新题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝王臺下糅花飛，匆匆回家陪突然碧哭。鬥作閉寒凌頂着棉絮，再回多跳拂鄣泥。城連迥網迷青鳳，人度長橋壓素霓。頹玉正盡興天幕靜，不妨清思入新題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了晏相公夜归途中遇雪的景象。首联写孝王台下的雪花纷飞，诗人草草归家；颔联描写雪中归骑，絮雪飞扬；颈联写城阙连绵，长桥之上，雪压素霓；尾联写雪夜静谧，诗人陶醉于美景之中，灵感涌现。本詩描繪了晏相公夜歸途中遇雪的景象。首聯寫孝王臺下的雪花紛飛，詩人草草歸家；頷聯描寫雪中歸騎，絮雪飛揚；頸聯寫城闕連綿，長橋之上，雪壓素霓；尾聯寫雪夜靜謐，詩人陶醉於美景之中，靈感湧現。

赏析

孝王台下糅花飞，匆匆回家陪突然碧哭。斗作闭寒凌顶着棉絮，再回多跳拂鄣泥。城连迥网迷青凤，人度长桥压素霓。颓玉正尽兴天幕静，不妨清思入新题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝王臺下糅花飛，匆匆回家陪突然碧哭。鬥作閉寒凌頂着棉絮，再回多跳拂鄣泥。城連迥網迷青鳳，人度長橋壓素霓。頹玉正盡興天幕靜，不妨清思入新題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表