和晏太尉怀寄燕侍郎 和晏太尉懷寄燕侍郎

hé yàn tài wèi huái jì yàn shì láng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

赐cì车chē高gāo挂guà得dé长zhǎng闲xián，犹yóu寄jì南nán宫gōng事shì下xià官guān。

招zhāo隐yǐn新xīn君jūn无wú怨yuàn鹤hè，趋qū朝cháo旧jiù路lù记jì翔xiáng鸾luán。

沧cāng浪làng濯zhuó罢bà垂chuí缨yīng懒lǎn，礧léi磈wěi浇jiāo馀yú著zhù酒jiǔ宽kuān。

行xíng到dào昔xī人rén知zhī足zú地dì，羡xiàn君jūn容róng膝xī易yì为wèi安ān。

赐车高挂得长闲，犹寄南宫事下官。

招隐新君无怨鹤，趋朝旧路记翔鸾。

沧浪濯罢垂缨懒，礧磈浇馀著酒宽。

行到昔人知足地，羡君容膝易为安。

賜車高掛得長閒，猶寄南宮事下官。

招隱新君無怨鶴，趨朝舊路記翔鸞。

滄浪濯罷垂纓懶，礧磈澆餘著酒寬。

行到昔人知足地，羨君容膝易爲安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

给车高挂得长闲，还寄南宫事我。招隐新君没有怨恨鹤，快步朝原路记翔鸾。沧浪洗罢垂缨懒，众瑰浇余著酒宽。走到从前人知足地，羡慕你容膝易为安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給車高掛得長閒，還寄南宮事我。招隱新君沒有怨恨鶴，快步朝原路記翔鸞。滄浪洗罷垂纓懶，衆瑰澆餘著酒寬。走到從前人知足地，羨慕你容膝易爲安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赐车：皇帝赐予的车马，这里指晏太尉得到长久的闲暇。南宫：指皇帝的宫殿。招隐：邀请隐士。翔鸾：传说中的神鸟，比喻贤才。沧浪：沧浪之水，比喻清澈。濯：洗涤。垂缨：指官员卸去官帽。礧磈：水声。著酒宽：借酒消愁。知足地：满足于现状的地方。容膝：指能容下膝盖的地方，形容地方狭小。易为安：容易感到安定。賜車：皇帝賜予的車馬，這裏指晏太尉得到長久的閒暇。南宮：指皇帝的宮殿。招隱：邀請隱士。翔鸞：傳說中的神鳥，比喻賢才。滄浪：滄浪之水，比喻清澈。濯：洗滌。垂纓：指官員卸去官帽。礧磈：水聲。著酒寬：借酒消愁。知足地：滿足於現狀的地方。容膝：指能容下膝蓋的地方，形容地方狹小。易爲安：容易感到安定。

赏析

给车高挂得长闲，还寄南宫事我。招隐新君没有怨恨鹤，快步朝原路记翔鸾。沧浪洗罢垂缨懒，众瑰浇余著酒宽。走到从前人知足地，羡慕你容膝易为安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給車高掛得長閒，還寄南宮事我。招隱新君沒有怨恨鶴，快步朝原路記翔鸞。滄浪洗罷垂纓懶，衆瑰澆餘著酒寬。走到從前人知足地，羨慕你容膝易爲安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表