和晏尚书咏芙蓉金菊 和晏尚書詠芙蓉金菊

hé yàn shàng shū yǒng fú róng jīn jú

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān叠dié绡xiāo红hóng抱bào蕊ruǐ干gàn，一yī番fān金jīn雨yǔ映yìng趺fū攒zǎn。

比bǐ来lái醉zuì笔bǐ赓gēng新xīn曲qū，简jiǎn上shàng飞fēi霜shuāng不bù拟nǐ寒hán。

千叠绡红抱蕊干，一番金雨映趺攒。

比来醉笔赓新曲，简上飞霜不拟寒。

千疊綃紅抱蕊幹，一番金雨映趺攢。

比來醉筆賡新曲，簡上飛霜不擬寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千叠着红抱蕊干，一番金雨映底座簇拥。近来醉酒笔体现新曲子，简上飞霜不拟寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千疊着紅抱蕊幹，一番金雨映底座簇擁。近來醉酒筆體現新曲子，簡上飛霜不擬寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千叠绡红抱蕊干：形容芙蓉花瓣如同重叠的红色丝绸般包裹着花蕊。金雨映趺攒：比喻金色的雨滴洒落在花朵上，闪烁着光芒。醉笔赓新曲：用醉笔书写新的曲调，形容书写时灵感迸发。简上飞霜不拟寒：形容书写的字迹如同飞舞的霜，既美丽又不显得寒冷。千疊綃紅抱蕊幹：形容芙蓉花瓣如同重疊的紅色絲綢般包裹着花蕊。金雨映趺攢：比喻金色的雨滴灑落在花朵上，閃爍着光芒。醉筆賡新曲：用醉筆書寫新的曲調，形容書寫時靈感迸發。簡上飛霜不擬寒：形容書寫的字跡如同飛舞的霜，既美麗又不顯得寒冷。

赏析

千叠着红抱蕊干，一番金雨映底座簇拥。近来醉酒笔体现新曲子，简上飞霜不拟寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千疊着紅抱蕊幹，一番金雨映底座簇擁。近來醉酒筆體現新曲子，簡上飛霜不擬寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表