和晏尚书出城口占四首和晏尚書出城口占四首

hé yàn shàng shū chū chéng kǒu zhàn sì shǒu

sòng qí · sòng

终zhōng年nián羁jī束shù厌yàn华huá绅shēn，暂zàn到dào林lín墟xū似shì出chū尘chén。

尽jǐn是shì机jī心xīn可kě忘wàng处chù，争zhēng教jiào鱼yú鸟niǎo不bù留liú人rén。

终年羁束厌华绅，暂到林墟似出尘。

尽是机心可忘处，争教鱼鸟不留人。

終年羈束厭華紳，暫到林墟似出塵。

盡是機心可忘處，爭教魚鳥不留人。

译文

一年的时间约束满足华绅，刚到林区域似乎是出于尘土。都是机心可以忘记处，争教鸟不留人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年的時間約束滿足華紳，剛到林區域似乎是出於塵土。都是機心可以忘記處，爭教鳥不留人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羁束：束缚；华绅：华丽的官服，指官场；林墟：树林中的小屋；机心：机智的心思；出尘：超脱尘世。此诗表达了诗人对官场束缚的厌倦，以及对自然山林的向往。羈束：束縛；華紳：華麗的官服，指官場；林墟：樹林中的小屋；機心：機智的心思；出塵：超脫塵世。此詩表達了詩人對官場束縛的厭倦，以及對自然山林的嚮往。