和晏公圜丘诗 和晏公圜丘詩

hé yàn gōng huán qiū shī

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

仗zhàng外wài鲜xiān云yún敛liǎn夕xī容róng，跸bì声shēng遥yáo下xià紫zǐ营yíng东dōng。

迎yíng神shén秘mì座zuò𪭢jīn金mì密chuò，腏shí食qīng清tán坛liè烈huǒ火hóng红。

七qī萃cuì禁jìn戈gē攒zǎn月yuè冷lěng，万wàn侯hóu朝cháo璧bì照zhào霜shuāng空kōng。

天tiān心xīn帝dì意yì通tōng欢huān豫yù，并bìng在zài柴chái薰xūn缥piāo缈miǎo中zhōng。

仗外鲜云敛夕容，跸声遥下紫营东。

迎神秘座𪭢金密，腏食清坛烈火红。

七萃禁戈攒月冷，万侯朝璧照霜空。

天心帝意通欢豫，并在柴薰缥缈中。

仗外鮮雲斂夕容，蹕聲遙下紫營東。

迎神祕座摐金密，腏食清壇烈火紅。

七萃禁戈攢月冷，萬侯朝璧照霜空。

天心帝意通歡豫，並在柴薰縹緲中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武器外很少有云敛晚上容，在声音远远下紫营东。迎神秘座拟金密，腏吃清祭坛烈火红。七荟萃禁止戈攒月冷，万侯朝璧照霜空。天心帝意通欢乐，并在柴香缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武器外很少有云斂晚上容，在聲音遠遠下紫營東。迎神祕座擬金密，腏喫清祭壇烈火紅。七薈萃禁止戈攢月冷，萬侯朝璧照霜空。天心帝意通歡樂，並在柴香縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仗外鲜云敛夕容：在郊外，夕阳下，天空中的云彩逐渐收敛。跸声遥下紫营东：远处传来皇帝出行的禁卫军脚步声，朝着紫禁城东边传来。迎神秘座𪭢金密：迎接神秘的座驾，装饰华丽，金光闪烁。腏食清坛烈火红：在清冷的祭坛上，火光熊熊，如同腏肉般鲜红。七萃禁戈攒月冷：七萃宫中的禁卫军手持兵器，月色下显得冷清。万侯朝璧照霜空：众多诸侯手持朝拜的玉璧，光芒照耀着霜冻的天空。天心帝意通欢豫：天意与皇帝的心意相通，都充满了喜悦。并在柴薰缥缈中：这一切都在缭绕的香烟中显得神秘莫测。仗外鮮雲斂夕容：在郊外，夕陽下，天空中的雲彩逐漸收斂。蹕聲遙下紫營東：遠處傳來皇帝出行的禁衛軍腳步聲，朝着紫禁城東邊傳來。迎神祕座摐金密：迎接神祕的座駕，裝飾華麗，金光閃爍。腏食清壇烈火紅：在清冷的祭壇上，火光熊熊，如同腏肉般鮮紅。七萃禁戈攢月冷：七萃宮中的禁衛軍手持兵器，月色下顯得冷清。萬侯朝璧照霜空：衆多諸侯手持朝拜的玉璧，光芒照耀着霜凍的天空。天心帝意通歡豫：天意與皇帝的心意相通，都充滿了喜悅。並在柴薰縹緲中：這一切都在繚繞的香菸中顯得神祕莫測。

赏析

武器外很少有云敛晚上容，在声音远远下紫营东。迎神秘座拟金密，腏吃清祭坛烈火红。七荟萃禁止戈攒月冷，万侯朝璧照霜空。天心帝意通欢乐，并在柴香缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武器外很少有云斂晚上容，在聲音遠遠下紫營東。迎神祕座擬金密，腏喫清祭壇烈火紅。七薈萃禁止戈攢月冷，萬侯朝璧照霜空。天心帝意通歡樂，並在柴香縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表