和三司晏尚书秋咏 其二 和三司晏尚書秋詠 其二

hé sān sī yàn shàng shū qiū yǒng qí èr

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

chúnshuǐjìngliánjīngdàolínmiǎofēnggànxiàkāi

jiǒngtiàoyínéjǐngwěiguòqiánglái

溪漘水净莲茎倒,林杪风干栗罅开。

迥眺独吟俄夕景,毕逋鸦尾过墙来。

溪漘水淨蓮莖倒,林杪風乾慄罅開。

迥眺獨吟俄夕景,畢逋鴉尾過牆來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪边水清莲茎倒垂,林梢风干栗子裂开。远望独自吟咏夕阳景,归巢的乌鸦尾巴掠过墙来。溪邊水清蓮莖倒垂,林梢風乾栗子裂開。遠望獨自吟詠夕陽景,歸巢的烏鴉尾巴掠過牆來。

注释

溪漘:溪边。水净:水清澈。莲茎:莲花的茎。倒:倒垂。林杪:林梢。风干:风吹干。栗罅:栗子的裂缝。迥眺:远望。独吟:独自吟咏。毕逋:归巢。鸦尾:乌鸦的尾巴。溪漘:溪邊。水淨:水清澈。蓮莖:蓮花的莖。倒:倒垂。林杪:林梢。風乾:風吹乾。慄罅:栗子的裂縫。迥眺:遠望。獨吟:獨自吟詠。畢逋:歸巢。鴉尾:烏鴉的尾巴。

赏析

此诗通过对秋景的描绘,展现了作者对自然美景的热爱和赞美。诗中‘溪漘水净莲茎倒’和‘林杪风干栗罅开’两句,生动地勾勒出秋日的宁静与丰收。‘迥眺独吟俄夕景’则表达了作者在美景中的悠然自得,而‘毕逋鸦尾过墙来’则巧妙地以乌鸦归巢的形象,衬托出夜晚的宁静,使整首诗充满了诗意和画意。此詩通過對秋景的描繪,展現了作者對自然美景的熱愛和讚美。詩中‘溪漘水淨蓮莖倒’和‘林杪風乾慄罅開’兩句,生動地勾勒出秋日的寧靜與豐收。‘迥眺獨吟俄夕景’則表達了作者在美景中的悠然自得,而‘畢逋鴉尾過牆來’則巧妙地以烏鴉歸巢的形象,襯托出夜晚的寧靜,使整首詩充滿了詩意和畫意。

← 返回诗文列表