和宫师陈相公 和宮師陳相公
公辞四辅贵,才营三亩园。
此地山林乐,当年廊庙尊。
庭花有新复,郊禽无近翻。
孰喻治穷僻,乃符萧相言。
公辭四輔貴,才營三畝園。
此地山林樂,當年廊廟尊。
庭花有新復,郊禽無近翻。
孰喻治窮僻,乃符蕭相言。
分享
译文
国君辞谢四辅贵,才能营造三亩园。这一带山林快乐,当时朝廷尊。庭花有新回复,在禽附近没有翻。谁明白治理穷乡僻壤,于是符萧何说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國君辭謝四輔貴,才能營造三畝園。這一帶山林快樂,當時朝廷尊。庭花有新回覆,在禽附近沒有翻。誰明白治理窮鄉僻壤,於是符蕭何說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
公辞四辅贵:指宫师陈相公辞去高位,不愿在朝为官。四辅,古代官名,指辅佐君主的高级官员。才营三亩园:用才智经营了三亩园地,表达退隐田园之意。此地山林乐:在这里过着山林般的生活,感到快乐。当年廊庙尊:指当年在朝堂上受到尊敬。庭花有新复:庭院中的花朵又重新开放。郊禽无近翻:郊外的禽鸟没有受到惊扰。孰喻治穷僻:谁能够理解治理偏僻之地的困难。乃符萧相言:符合萧相(萧何)所说的治国之道。公辭四輔貴:指宮師陳相公辭去高位,不願在朝爲官。四輔,古代官名,指輔佐君主的高級官員。才營三畝園:用才智經營了三畝園地,表達退隱田園之意。此地山林樂:在這裏過着山林般的生活,感到快樂。當年廊廟尊:指當年在朝堂上受到尊敬。庭花有新復:庭院中的花朵又重新開放。郊禽無近翻:郊外的禽鳥沒有受到驚擾。孰喻治窮僻:誰能夠理解治理偏僻之地的困難。乃符蕭相言:符合蕭相(蕭何)所說的治國之道。
赏析
国君辞谢四辅贵,才能营造三亩园。这一带山林快乐,当时朝廷尊。庭花有新回复,在禽附近没有翻。谁明白治理穷乡僻壤,于是符萧何说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國君辭謝四輔貴,才能營造三畝園。這一帶山林快樂,當時朝廷尊。庭花有新回覆,在禽附近沒有翻。誰明白治理窮鄉僻壤,於是符蕭何說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考