和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 和承旨學士喜資政侍郎休退五絕

hé chéng zhǐ xué shì xǐ zī zhèng shì láng xiū tuì wǔ jué

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo挂guà尘chén冠guān静jìng拂fú衣yī，安ān贫pín知zhī退tuì似shì君jūn稀xī。

门mén前qián便biàn是shì东dōng山shān路lù，谁shuí肯kěn功gōng成chéng名míng遂suì归guī。

高挂尘冠静拂衣，安贫知退似君稀。

门前便是东山路，谁肯功成名遂归。

高掛塵冠靜拂衣，安貧知退似君稀。

門前便是東山路，誰肯功成名遂歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高挂尘冠静拂衣，安贫知道撤退似乎你很少。门前就是东山路，谁肯功成名就回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高掛塵冠靜拂衣，安貧知道撤退似乎你很少。門前就是東山路，誰肯功成名就回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高挂尘冠：指辞去官职，放下世俗的荣华。静拂衣：指安静地整理衣衫。安贫知退：指安于贫穷，知道适时退让。东山路：指隐居之地。功成名遂：指功业成就，名声显赫。全诗表达了诗人对隐居生活的向往和对功名利禄的超脱。高掛塵冠：指辭去官職，放下世俗的榮華。靜拂衣：指安靜地整理衣衫。安貧知退：指安於貧窮，知道適時退讓。東山路：指隱居之地。功成名遂：指功業成就，名聲顯赫。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對功名利祿的超脫。

赏析

高挂尘冠静拂衣，安贫知道撤退似乎你很少。门前就是东山路，谁肯功成名就回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高掛塵冠靜拂衣，安貧知道撤退似乎你很少。門前就是東山路，誰肯功成名就回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表