和丞相小园雨霁 和丞相小園雨霽

hé chéng xiāng xiǎo yuán yǔ jì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

霁jì碧bì凝níng天tiān宙zhòu，规guī红hóng转zhuǎn日rì车chē。

鹊què轻qīng来lái燥zào枿niè，蜂fēng湿shī抱bào寒hán花huā。

林lín果guǒ高gāo仍réng在zài，葅zū菘sōng晚wǎn自zì嘉jiā。

须xū知zhī穷qióng僻pì处chù，要yào是shì酂cuó侯hóu家jiā。

霁碧凝天宙，规红转日车。

鹊轻来燥枿，蜂湿抱寒花。

林果高仍在，葅菘晚自嘉。

须知穷僻处，要是酂侯家。

霽碧凝天宙，規紅轉日車。

鵲輕來燥枿，蜂溼抱寒花。

林果高仍在，葅菘晚自嘉。

須知窮僻處，要是酇侯家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴碧凝天宙，规划红色转日车。鹊轻来干燥场，蜂湿抱着寒花。林果高仍在，葅菘晚从嘉。必须知道荒凉偏僻的地方，关键就是酂侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴碧凝天宙，規劃紅色轉日車。鵲輕來乾燥場，蜂溼抱着寒花。林果高仍在，葅菘晚從嘉。必須知道荒涼偏僻的地方，關鍵就是酇侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁：雨过天晴；宙：宇宙；规：画有圆规的；红转日车：形容太阳像车轮一样旋转；鹊：喜鹊；燥枿：干燥的树干；蜂：蜜蜂；寒花：寒冷中的花；葅菘：一种蔬菜；穷僻处：偏僻的地方；酂侯家：酂侯的家园，此处指丞相的小园。霽：雨過天晴；宙：宇宙；規：畫有圓規的；紅轉日車：形容太陽像車輪一樣旋轉；鵲：喜鵲；燥枿：乾燥的樹幹；蜂：蜜蜂；寒花：寒冷中的花；葅菘：一種蔬菜；窮僻處：偏僻的地方；酇侯家：酇侯的家園，此處指丞相的小園。

赏析

晴碧凝天宙，规划红色转日车。鹊轻来干燥场，蜂湿抱着寒花。林果高仍在，葅菘晚从嘉。必须知道荒凉偏僻的地方，关键就是酂侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴碧凝天宙，規劃紅色轉日車。鵲輕來乾燥場，蜂溼抱着寒花。林果高仍在，葅菘晚從嘉。必須知道荒涼偏僻的地方，關鍵就是酇侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表