和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 和參政丁侍郎洛下新植小園寄留臺張郎中二首
名园新景极幽寻，廊庙功名江海心，广作岩扉容驷马，他年此路待飞金。
名園新景極幽尋，廊廟功名江海心，廣作巖扉容駟馬，他年此路待飛金。
分享
译文
名园新量极为幽静不久，朝廷功名江海心，广作岩门容驷马高车，以后这条路待飞金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名園新量極爲幽靜不久，朝廷功名江海心，廣作巖門容駟馬高車，以後這條路待飛金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
名园：著名的园林。新景：新近的景色。廊庙：古代指朝廷，这里指官场。功名：功绩和名声。江海心：比喻心胸宽广，志向高远。岩扉：山洞的门口，这里指园林的入口。驷马：古代一车四马，这里指豪华的车队。飞金：指财富和显赫。整句意思是：新近的名园景色非常幽静，官场上的功名和江海般的心胸。宽敞的园门可以容纳豪华的车队，期待有朝一日能在这里取得显赫的财富。名園：著名的園林。新景：新近的景色。廊廟：古代指朝廷，這裏指官場。功名：功績和名聲。江海心：比喻心胸寬廣，志向高遠。巖扉：山洞的門口，這裏指園林的入口。駟馬：古代一車四馬，這裏指豪華的車隊。飛金：指財富和顯赫。整句意思是：新近的名園景色非常幽靜，官場上的功名和江海般的心胸。寬敞的園門可以容納豪華的車隊，期待有朝一日能在這裏取得顯赫的財富。
赏析
名园新量极为幽静不久，朝廷功名江海心，广作岩门容驷马高车，以后这条路待飞金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名園新量極爲幽靜不久，朝廷功名江海心，廣作巖門容駟馬高車，以後這條路待飛金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考