好事近 好事近

hǎo shì jìn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

睡shuì起qǐ玉yù屏píng风fēng，吹chuī去qù乱luàn红hóng犹yóu落luò。

天tiān气qì骤zhòu生shēng轻qīng暖nuǎn，衬chèn沈shěn香xiāng帷wéi箔bó。

珠zhū帘lián约yuē住zhù海hǎi棠táng风fēng，愁chóu拖tuō两liǎng眉méi角jiǎo。

昨zuó夜yè一yī庭tíng明míng月yuè，冷lěng秋qiū千qiān红hóng索suǒ。

睡起玉屏风，吹去乱红犹落。

天气骤生轻暖，衬沈香帷箔。

珠帘约住海棠风，愁拖两眉角。

昨夜一庭明月，冷秋千红索。

睡起玉屏風，吹去亂紅猶落。

天氣驟生輕暖，襯沈香帷箔。

珠簾約住海棠風，愁拖兩眉角。

昨夜一庭明月，冷鞦韆紅索。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡起玉屏风，吹走乱红还落。天气骤然生轻暖，衬箔沉香帷幕。珠帘约住海棠风，我拖着两眉角。昨夜一庭明月，冷秋千红索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起玉屏風，吹走亂紅還落。天氣驟然生輕暖，襯箔沉香帷幕。珠簾約住海棠風，我拖着兩眉角。昨夜一庭明月，冷鞦韆紅索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱红：落花。沈香：一种名贵的香料，常用于熏香。珠帘：用珠子装饰的帘子。海棠风：指春风。两眉角：形容皱眉的样子。一庭明月：整座庭院都被明月照亮。冷秋千红索：秋千上挂着的红色丝带在月光下显得有些凄凉。亂紅：落花。沈香：一種名貴的香料，常用於薰香。珠簾：用珠子裝飾的簾子。海棠風：指春風。兩眉角：形容皺眉的樣子。一庭明月：整座庭院都被明月照亮。冷鞦韆紅索：鞦韆上掛着的紅色絲帶在月光下顯得有些淒涼。

赏析

睡起玉屏风，吹走乱红还落。天气骤然生轻暖，衬箔沉香帷幕。珠帘约住海棠风，我拖着两眉角。昨夜一庭明月，冷秋千红索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起玉屏風，吹走亂紅還落。天氣驟然生輕暖，襯箔沉香帷幕。珠簾約住海棠風，我拖着兩眉角。昨夜一庭明月，冷鞦韆紅索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表