过惠崇旧居 過惠崇舊居
人往名长在,钦风历故居。
社残莲即老,园废柰仍疏。
麈忆清谈外,云经合座馀。
裴回视斋壁,行草暗残书。
人往名長在,欽風歷故居。
社殘蓮即老,園廢柰仍疏。
麈憶清談外,雲經合座餘。
裴回視齋壁,行草暗殘書。
分享
译文
人去叫长在,钦风历故居。社残莲就是老,园废怎么又疏远。麈回忆清谈外,云经合座多。裴回看斋壁,行在黑暗残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人去叫長在,欽風歷故居。社殘蓮就是老,園廢怎麼又疏遠。麈回憶清談外,雲經合座多。裴回看齋壁,行在黑暗殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘钦风’指崇敬先贤之风,‘社’指土地神庙,‘莲即老’比喻人生如莲花般盛开即老去,‘柰仍疏’指果树凋零,‘麈’指古代文人用来谈话的拂尘,‘清谈’指高雅的谈论,‘云经’指岁月流转,‘裴回’指徘徊,‘斋壁’指书房的墙壁,‘行草’指书法中的行书和草书,‘暗残书’指字迹模糊不清。詩中‘欽風’指崇敬先賢之風,‘社’指土地神廟,‘蓮即老’比喻人生如蓮花般盛開即老去,‘柰仍疏’指果樹凋零,‘麈’指古代文人用來談話的拂塵,‘清談’指高雅的談論,‘雲經’指歲月流轉,‘裴回’指徘徊,‘齋壁’指書房的牆壁,‘行草’指書法中的行書和草書,‘暗殘書’指字跡模糊不清。
赏析
人去叫长在,钦风历故居。社残莲就是老,园废怎么又疏远。麈回忆清谈外,云经合座多。裴回看斋壁,行在黑暗残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人去叫長在,欽風歷故居。社殘蓮就是老,園廢怎麼又疏遠。麈回憶清談外,雲經合座多。裴回看齋壁,行在黑暗殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考