过淝口二首 過淝口二首
淝水萦如带,淮山崒似云。
此时闻鹤唳,无复畏官军。
淝水縈如帶,淮山崒似雲。
此時聞鶴唳,無復畏官軍。
分享
译文
淝水环绕如带,淮河山川险要似云。此时听到鹤唳,不再畏惧官军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淝水環繞如帶,淮河山川險要似雲。此時聽到鶴唳,不再畏懼官軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淝水:古水名,此处指淝河。萦:盘绕。淮山:淮河两岸的山。崒:高耸。鹤唳:鹤鸣声。无复:不再。官军:指宋军。全诗描写了淝河蜿蜒如带,淮河山势高耸,诗人在听到鹤鸣声时不再畏惧宋军,表达了诗人在战乱中的心境。淝水:古水名,此處指淝河。縈:盤繞。淮山:淮河兩岸的山。崒:高聳。鶴唳:鶴鳴聲。無復:不再。官軍:指宋軍。全詩描寫了淝河蜿蜒如帶,淮河山勢高聳,詩人在聽到鶴鳴聲時不再畏懼宋軍,表達了詩人在戰亂中的心境。
赏析
淝水环绕如带,淮河山川险要似云。此时听到鹤唳,不再畏惧官军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淝水環繞如帶,淮河山川險要似雲。此時聽到鶴唳,不再畏懼官軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考