癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 癸酉六月奉詔修耤田記十一月詔罷賦詩
三时受诏拥缇油,曲笔无功苦思抽。
不得成书同太史,须知非我异春秋。
空言自合因人废,残藁犹应盖瓿留。
归卧私庭深阁笔,饱尝鸡膳太悠悠。
三時受詔擁緹油,曲筆無功苦思抽。
不得成書同太史,須知非我異春秋。
空言自合因人廢,殘藁猶應蓋瓿留。
歸臥私庭深閣筆,飽嘗雞膳太悠悠。
分享
译文
三时接受诏令拥有缇油,采用曲笔无功苦想抽。不能成书同太史,要知道不是我不同春秋。空说自己与因人废,残草还应盖瓿留。回家躺在家里深阁笔,饱尝鸡饮食太悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三時接受詔令擁有緹油,採用曲筆無功苦想抽。不能成書同太史,要知道不是我不同春秋。空說自己與因人廢,殘草還應蓋瓿留。回家躺在家裏深閣筆,飽嘗雞飲食太悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缇油:指古代官员所乘坐的车,此处指皇帝的诏书。曲笔:指文笔曲折,难以理解。太史:指古代的史官。春秋:指古代的史书。盖瓿:指覆盖在瓿(古代盛酒器)上,此处比喻自己的作品。鸡膳:指普通的饮食。悠悠:形容时间过得缓慢。緹油:指古代官員所乘坐的車,此處指皇帝的詔書。曲筆:指文筆曲折,難以理解。太史:指古代的史官。春秋:指古代的史書。蓋瓿:指覆蓋在瓿(古代盛酒器)上,此處比喻自己的作品。雞膳:指普通的飲食。悠悠:形容時間過得緩慢。
赏析
三时接受诏令拥有缇油,采用曲笔无功苦想抽。不能成书同太史,要知道不是我不同春秋。空说自己与因人废,残草还应盖瓿留。回家躺在家里深阁笔,饱尝鸡饮食太悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三時接受詔令擁有緹油,採用曲筆無功苦想抽。不能成書同太史,要知道不是我不同春秋。空說自己與因人廢,殘草還應蓋瓿留。回家躺在家裏深閣筆,飽嘗雞飲食太悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考