光禄叶大卿哀词 光祿葉大卿哀詞

guāng lù yè dà qīng āi cí

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

yǎnpéngsān寿shòushēngpíngdìngzhī

xiāngrénróngxiùguānghàonéngshī

wèiānchēzhàochéngmáibēi

fāngmínshòukuángzhǒngzhōng

偃息朋三寿,生平定四知。

乡人荣衣绣,光禄号能诗。

未赴安车召,遽成埋玉悲。

方珉纪遗受,无诳冢中辞。

偃息朋三壽,生平定四知。

鄉人榮衣繡,光祿號能詩。

未赴安車召,遽成埋玉悲。

方珉紀遺受,無誑冢中辭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休息与三寿,生平定四知。同乡光荣衣绣,光禄号称能诗。没有前往安车征召,突然成埋玉悲。珉纪给接受方,没有欺骗墓中辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休息與三壽,生平定四知。同鄉光榮衣繡,光祿號稱能詩。沒有前往安車徵召,突然成埋玉悲。珉紀給接受方,沒有欺騙墓中辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了对叶大卿的哀悼之情。‘偃息’意为休息,‘朋三寿’指与朋友共享长寿;‘生平定四知’意指平生坚守四个‘知’,即知道自己的不足、知道朋友的不足、知道国家的不足、知道天下的不足;‘衣绣’指华丽的衣服;‘安车’指古代贵族使用的安坐车;‘方珉’指珍贵的玉石;‘纪遗受’意为记载遗教;‘无诳’意为真诚不欺骗。此詩表達了對葉大卿的哀悼之情。‘偃息’意爲休息,‘朋三壽’指與朋友共享長壽;‘生平定四知’意指平生堅守四個‘知’,即知道自己的不足、知道朋友的不足、知道國家的不足、知道天下的不足;‘衣繡’指華麗的衣服;‘安車’指古代貴族使用的安坐車;‘方珉’指珍貴的玉石;‘紀遺受’意爲記載遺教;‘無誑’意爲真誠不欺騙。

赏析

休息与三寿,生平定四知。同乡光荣衣绣,光禄号称能诗。没有前往安车征召,突然成埋玉悲。珉纪给接受方,没有欺骗墓中辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休息與三壽,生平定四知。同鄉光榮衣繡,光祿號稱能詩。沒有前往安車徵召,突然成埋玉悲。珉紀給接受方,沒有欺騙墓中辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表