观太学释奠 觀太學釋奠
乡盛菁莪选，邦崇奠菜仪。
涓辰大昕鼓，持节少牢祠。
粉衮瞻凝睟，银袍豫摄齐。
芼羹纷涧沚，郁齐泛尊彝。
璧水回寒影，经槐堕晓枝。
幸观三献罢，共荷百朋时。
鄉盛菁莪選，邦崇奠菜儀。
涓辰大昕鼓，持節少牢祠。
粉袞瞻凝睟，銀袍豫攝齊。
芼羹紛澗沚，鬱齊泛尊彝。
璧水回寒影，經槐墮曉枝。
幸觀三獻罷，共荷百朋時。
分享
译文
乡大菁莪选择，国家崇尚放下菜仪。涓辰大听鼓，持节少牢祠。粉衮瞻凝翠，银袍豫摄齐。芼羹纷涧清，郁齐泛尊彝。璧水回寒影，经槐毁掉晓枝。前往观看三献罢，共获得百朋时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉大菁莪選擇，國家崇尚放下菜儀。涓辰大聽鼓，持節少牢祠。粉袞瞻凝翠，銀袍豫攝齊。芼羹紛澗清，鬱齊泛尊彝。璧水回寒影，經槐毀掉曉枝。前往觀看三獻罷，共獲得百朋時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在太学观看释奠仪式的盛况。释奠，古代学校祭礼，这里指太学祭奠孔子的仪式。‘菁莪’指才德兼备的人，‘奠菜仪’指祭祀的礼仪。‘涓辰’指时间，‘大昕鼓’指鼓声，‘少牢’指祭祀时用的猪、羊各一头。‘粉衮’指祭服，‘凝睟’指目光，‘银袍’指官服，‘摄齐’指整一整衣襟。‘芼羹’指调和的羹汤，‘涧沚’指山涧中的小水潭，‘郁齐’指香气，‘尊彝’指酒器。‘璧水’指清澈的水，‘经槐’指经过槐树，‘堕晓枝’指树枝在晨光中落下。‘幸观三献罢’指有幸观看祭祀仪式结束，‘共荷百朋时’指共享美好的时光。本詩描寫了作者在太學觀看釋奠儀式的盛況。釋奠，古代學校祭禮，這裏指太學祭奠孔子的儀式。‘菁莪’指才德兼備的人，‘奠菜儀’指祭祀的禮儀。‘涓辰’指時間，‘大昕鼓’指鼓聲，‘少牢’指祭祀時用的豬、羊各一頭。‘粉袞’指祭服，‘凝睟’指目光，‘銀袍’指官服，‘攝齊’指整一整衣襟。‘芼羹’指調和的羹湯，‘澗沚’指山澗中的小水潭，‘鬱齊’指香氣，‘尊彝’指酒器。‘璧水’指清澈的水，‘經槐’指經過槐樹，‘墮曉枝’指樹枝在晨光中落下。‘幸觀三獻罷’指有幸觀看祭祀儀式結束，‘共荷百朋時’指共享美好的時光。
赏析
乡大菁莪选择，国家崇尚放下菜仪。涓辰大听鼓，持节少牢祠。粉衮瞻凝翠，银袍豫摄齐。芼羹纷涧清，郁齐泛尊彝。璧水回寒影，经槐毁掉晓枝。前往观看三献罢，共获得百朋时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉大菁莪選擇，國家崇尚放下菜儀。涓辰大聽鼓，持節少牢祠。粉袞瞻凝翠，銀袍豫攝齊。芼羹紛澗清，鬱齊泛尊彝。璧水回寒影，經槐毀掉曉枝。前往觀看三獻罷，共獲得百朋時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考