观上朝 觀上朝
郁葱佳气护天台,衔尾茸题隘路槐。
金箭忽鸣衡漏尽,火城争扑相车来。
黄人日映仙盘上,阊阖天随禁钥开。
规地凝深谁得见,渚鸾雝鹭自趋陪。
鬱蔥佳氣護天台,銜尾茸題隘路槐。
金箭忽鳴衡漏盡,火城爭撲相車來。
黃人日映仙盤上,閶闔天隨禁鑰開。
規地凝深誰得見,渚鸞雝鷺自趨陪。
分享
译文
郁郁葱葱佳气护天台,衔尾茸题窄路槐。黄金箭忽然叫张衡漏,火城争夺扑相车来。黄人天映仙盘上,阊阖天随禁锁打开。规地凝深谁能看见,渚鸾和谐鹭自去陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥佳氣護天台,銜尾茸題窄路槐。黃金箭忽然叫張衡漏,火城爭奪撲相車來。黃人天映仙盤上,閶闔天隨禁鎖打開。規地凝深誰能看見,渚鸞和諧鷺自去陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了上朝的盛况。'郁葱佳气'形容气氛庄重而美好,'衔尾茸题隘路槐'描绘了官员们经过的情景。'金箭忽鸣衡漏尽'表示时间紧迫,'火城争扑相车来'形容车马络绎不绝。'黄人日映仙盘上'描绘了皇帝的形象,'阊阖天随禁钥开'表示宫门开启。'规地凝深谁得见'表达了对深宫秘事的向往,'渚鸾雝鹭自趋陪'则是对宫廷生活的生动描绘。這首詩描繪了上朝的盛況。'鬱蔥佳氣'形容氣氛莊重而美好,'銜尾茸題隘路槐'描繪了官員們經過的情景。'金箭忽鳴衡漏盡'表示時間緊迫,'火城爭撲相車來'形容車馬絡繹不絕。'黃人日映仙盤上'描繪了皇帝的形象,'閶闔天隨禁鑰開'表示宮門開啓。'規地凝深誰得見'表達了對深宮祕事的嚮往,'渚鸞雝鷺自趨陪'則是對宮廷生活的生動描繪。
赏析
郁郁葱葱佳气护天台,衔尾茸题窄路槐。黄金箭忽然叫张衡漏,火城争夺扑相车来。黄人天映仙盘上,阊阖天随禁锁打开。规地凝深谁能看见,渚鸾和谐鹭自去陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱鬱蔥蔥佳氣護天台,銜尾茸題窄路槐。黃金箭忽然叫張衡漏,火城爭奪撲相車來。黃人天映仙盤上,閶闔天隨禁鎖打開。規地凝深誰能看見,渚鸞和諧鷺自去陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考