古意 古意
薄宦若秋带，飘然去林枝。
盲风不我爱，吹堕清淮湄。
淮南苦憀栗，九月繁霜飞。
晚蕙相为叹，崇兰偕此衰。
凋落虽云苦，芬香终不移。
但愿阳春动，要当三秀期。
薄宦若秋帶，飄然去林枝。
盲風不我愛，吹墮清淮湄。
淮南苦憀慄，九月繁霜飛。
晚蕙相爲嘆，崇蘭偕此衰。
凋落雖雲苦，芬香終不移。
但願陽春動，要當三秀期。
分享
译文
薄宦如果秋天带，飘然离去林枝。狂风不喜欢我，吹下清淮交接的地方。淮南苦憀发抖，九月繁霜飞。迟蕙相为叹息，香兰和这衰。凋落虽然说痛苦，芳香始终不移。但愿阳春动，要三次开花期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦如果秋天帶，飄然離去林枝。狂風不喜歡我，吹下清淮交接的地方。淮南苦憀發抖，九月繁霜飛。遲蕙相爲嘆息，香蘭和這衰。凋落雖然說痛苦，芳香始終不移。但願陽春動，要三次開花期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
薄宦若秋带：指官职低微，如同秋天的柳枝一样脆弱。盲风：狂风。清淮湄：淮河的岸边。淮南：淮河以南地区。憀栗：形容憔悴的样子。晚蕙：晚开的兰花。崇兰：高贵的兰花。凋落虽云苦：虽然凋落很苦，但芬香终不移：虽然凋落很苦，但香气始终不变。阳春动：希望春天来临。三秀期：希望再次开花的三次机会。薄宦若秋帶：指官職低微，如同秋天的柳枝一樣脆弱。盲風：狂風。清淮湄：淮河的岸邊。淮南：淮河以南地區。憀慄：形容憔悴的樣子。晚蕙：晚開的蘭花。崇蘭：高貴的蘭花。凋落雖雲苦：雖然凋落很苦，但芬香終不移：雖然凋落很苦，但香氣始終不變。陽春動：希望春天來臨。三秀期：希望再次開花的三次機會。
赏析
薄宦如果秋天带，飘然离去林枝。狂风不喜欢我，吹下清淮交接的地方。淮南苦憀发抖，九月繁霜飞。迟蕙相为叹息，香兰和这衰。凋落虽然说痛苦，芳香始终不移。但愿阳春动，要三次开花期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦如果秋天帶，飄然離去林枝。狂風不喜歡我，吹下清淮交接的地方。淮南苦憀發抖，九月繁霜飛。遲蕙相爲嘆息，香蘭和這衰。凋落雖然說痛苦，芳香始終不移。但願陽春動，要三次開花期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考