感怀 感懷
俯首周南泪未干,惊开鱼素得双盘。
心随月树乌三匝,病费仙山药一丸。
久许横经陪阙里,更忧举步学邯郸。
髀销衣缓风波苦,鸿陆归飞燕厦宽。
俯首周南淚未乾,驚開魚素得雙盤。
心隨月樹烏三匝,病費仙山藥一丸。
久許橫經陪闕里,更憂舉步學邯鄲。
髀銷衣緩風波苦,鴻陸歸飛燕廈寬。
分享
译文
低头周南泪没干,惊开鱼素得到双盘。心随月亮树乌三圈,病费用仙山药一丸。长期允许横经陪阙里,更担心举步学邯郸。大腿消除衣服缓风波苦,鸿陆回到飞燕大厦宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考低頭周南淚沒幹,驚開魚素得到雙盤。心隨月亮樹烏三圈,病費用仙山藥一丸。長期允許橫經陪闕里,更擔心舉步學邯鄲。大腿消除衣服緩風波苦,鴻陸回到飛燕大廈寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
周南:指《诗经》中的《周南》篇;鱼素:指书信;双盘:指双飞的鱼;月树:指月亮下的树木;乌三匝:指乌鸦绕树飞了三圈;仙山药:指仙药;一丸:指一粒药丸;横经:指横着读经书;阙里:指孔子的故乡;举步:指每一步;邯郸:指战国时期赵国的都城,这里比喻学习困难;髀销衣缓:指衣服因为久坐而变得宽松;风波苦:指人生中的波折和苦难;鸿陆归飞:指鸿雁飞回陆地;燕厦宽:指燕子筑巢的屋檐宽敞。周南:指《詩經》中的《周南》篇;魚素:指書信;雙盤:指雙飛的魚;月樹:指月亮下的樹木;烏三匝:指烏鴉繞樹飛了三圈;仙山藥:指仙藥;一丸:指一粒藥丸;橫經:指橫着讀經書;闕里:指孔子的故鄉;舉步:指每一步;邯鄲:指戰國時期趙國的都城,這裏比喻學習困難;髀銷衣緩:指衣服因爲久坐而變得寬鬆;風波苦:指人生中的波折和苦難;鴻陸歸飛:指鴻雁飛回陸地;燕廈寬:指燕子築巢的屋檐寬敞。
赏析
低头周南泪没干,惊开鱼素得到双盘。心随月亮树乌三圈,病费用仙山药一丸。长期允许横经陪阙里,更担心举步学邯郸。大腿消除衣服缓风波苦,鸿陆回到飞燕大厦宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考低頭周南淚沒幹,驚開魚素得到雙盤。心隨月亮樹烏三圈,病費用仙山藥一丸。長期允許橫經陪闕里,更擔心舉步學邯鄲。大腿消除衣服緩風波苦,鴻陸回到飛燕大廈寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考