赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·烟竹 賦成中丞臨川侍郎西園雜題十首·煙竹
烟梢露叶贯冬荣，高出危墙近覆亭。
闻道兰台有图籍，故留春粉助蒸青。
煙梢露葉貫冬榮，高出危牆近覆亭。
聞道蘭臺有圖籍，故留春粉助蒸青。
分享
译文
烟梢露叶穿冬季开花，高出危墙近于亭。闻道兰台有图书，所以留春粉助蒸青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙梢露葉穿冬季開花，高出危牆近於亭。聞道蘭臺有圖書，所以留春粉助蒸青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了冬日中竹子的生机，烟雾笼罩下的竹枝竹叶依然郁郁葱葱。'烟梢'指被烟雾笼罩的竹枝，'露叶'指竹叶上带有露珠。'贯冬荣'表示整个冬天都保持着生机。'兰台'为古代中央图书馆，这里比喻藏书丰富的地方，'图籍'指书籍，'春粉'指春天所生的粉末，这里指春天的气息，'助蒸青'表示帮助竹子生长。全诗借景抒怀，表现了诗人对竹子坚韧不拔精神的赞美。詩中描繪了冬日中竹子的生機，煙霧籠罩下的竹枝竹葉依然鬱鬱蔥蔥。'煙梢'指被煙霧籠罩的竹枝，'露葉'指竹葉上帶有露珠。'貫冬榮'表示整個冬天都保持着生機。'蘭臺'爲古代中央圖書館，這裏比喻藏書豐富的地方，'圖籍'指書籍，'春粉'指春天所生的粉末，這裏指春天的氣息，'助蒸青'表示幫助竹子生長。全詩借景抒懷，表現了詩人對竹子堅韌不拔精神的讚美。
赏析
烟梢露叶穿冬季开花，高出危墙近于亭。闻道兰台有图书，所以留春粉助蒸青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙梢露葉穿冬季開花，高出危牆近於亭。聞道蘭臺有圖書，所以留春粉助蒸青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考