奉檄汉上和兄长廷评喜于邂逅 奉檄漢上和兄長廷評喜於邂逅
弥年宾牒叹离居,始得还家奉板舆。
出沐恩深汤吊虮,校文官冷字成鱼。
三杯旅案馨羞切,百末凝醅献寿馀。
缰锁空名堪自笑,又随轺马趣移书。
彌年賓牒嘆離居,始得還家奉板輿。
出沐恩深湯吊蟣,校文官冷字成魚。
三杯旅案馨羞切,百末凝醅獻壽餘。
繮鎖空名堪自笑,又隨軺馬趣移書。
分享
译文
更年宾碟叹息离居,才得以回到家送板舆。出沐浴恩深汤吊出,校文官冷字成鱼。三杯旅案芳香美味切,各种粉末凝聚醅献寿余。缰锁空名可自笑,又随朝马直奔写信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考更年賓碟嘆息離居,才得以回到家送板輿。出沐浴恩深湯吊出,校文官冷字成魚。三杯旅案芳香美味切,各種粉末凝聚醅獻壽餘。繮鎖空名可自笑,又隨朝馬直奔寫信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 弥年:多年。宾牒:宾客的名帖。离居:离家居住。2. 板舆:古代指载送病人的车子。3. 汤吊:古代一种用汤水洗涤身体的治疗方法。虮:虱子。4. 校文:校对文章。官冷:官场冷漠。字成鱼:指文章写得如鱼得水。5. 旅案:旅途中使用的桌子。馨羞切:香气扑鼻,令人羞涩。6. 百末:指茶叶。凝醅:指酒。献寿:祝寿。7. 缰锁:束缚。空名:虚名。轺马:古代一种马车。趣移书:急忙传递书信。1. 彌年:多年。賓牒:賓客的名帖。離居:離家居住。2. 板輿:古代指載送病人的車子。3. 湯吊:古代一種用湯水洗滌身體的治療方法。蟣:蝨子。4. 校文:校對文章。官冷:官場冷漠。字成魚:指文章寫得如魚得水。5. 旅案:旅途中使用的桌子。馨羞切:香氣撲鼻,令人羞澀。6. 百末:指茶葉。凝醅:指酒。獻壽:祝壽。7. 繮鎖:束縛。空名:虛名。軺馬:古代一種馬車。趣移書:急忙傳遞書信。
赏析
更年宾碟叹息离居,才得以回到家送板舆。出沐浴恩深汤吊出,校文官冷字成鱼。三杯旅案芳香美味切,各种粉末凝聚醅献寿余。缰锁空名可自笑,又随朝马直奔写信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考更年賓碟嘆息離居,才得以回到家送板輿。出沐浴恩深湯吊出,校文官冷字成魚。三杯旅案芳香美味切,各種粉末凝聚醅獻壽餘。繮鎖空名可自笑,又隨朝馬直奔寫信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考