初伏休沐 初伏休沐
伏时诏休偃，闭门谢朋侪。
羲和挟升阳，晓气红崔嵬。
炎林欝歊露，焦原横赭埃。
怒甚崒崒云，旱始隆隆雷。
况我庇茨宇，烦襟安得开。
囚拘诉巾帻，仇怨被酒杯。
汤沐未及具，反为虮虱咍。
北风殊杳嘿，羲人安在哉。
伏時詔休偃，閉門謝朋儕。
羲和挾昇陽，曉氣紅崔嵬。
炎林欝歊露，焦原橫赭埃。
怒甚崒崒雲，旱始隆隆雷。
況我庇茨宇，煩襟安得開。
囚拘訴巾幘，仇怨被酒杯。
湯沐未及具，反爲蟣蝨咍。
北風殊杳嘿，羲人安在哉。
分享
译文
我当时下诏休息，闭门谢朋辈。羲和挟升阳，晓气红崔嵬。炎林欝地气露，焦原横红色尘埃。愤怒很险要险要说，干旱开始隆隆雷声。何况我庇护屋顶屋檐，烦襟怎么能开。囚禁诉头巾，仇恨被酒杯。汤沐尚未准备，反被虱子笑。北风特殊杳沉默，义人在哪里呢？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我當時下詔休息，閉門謝朋輩。羲和挾昇陽，曉氣紅崔嵬。炎林欝地氣露，焦原橫紅色塵埃。憤怒很險要險要說，乾旱開始隆隆雷聲。何況我庇護屋頂屋檐，煩襟怎麼能開。囚禁訴頭巾，仇恨被酒杯。湯沐尚未準備，反被蝨子笑。北風特殊杳沉默，義人在哪裏呢？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
伏时诏休偃：伏时，指夏至后的第三个庚日，古代有在这一天放假的习俗。诏休，皇帝下诏放假。偃，躺下，休息。羲和，太阳的别称。晓气，清晨的雾气。红崔嵬，红色的山峰。炎林，炎热的树林。欝歊，闷热。露，露水。焦原，干旱的原野。赭埃，红色的尘土。怒甚，非常愤怒。崒崒云，乌云翻滚。旱始隆隆雷，干旱开始时雷声隆隆。庇茨宇，庇护家园。烦襟，烦恼的心情。囚拘，被囚禁。巾帻，头巾。仇怨，仇恨。被酒杯，被酒杯所困扰。汤沐，沐浴。虮虱，虱子。北风，北方的风。杳嘿，遥远无声。羲人，太阳神。伏時詔休偃：伏時，指夏至後的第三個庚日，古代有在這一天放假的習俗。詔休，皇帝下詔放假。偃，躺下，休息。羲和，太陽的別稱。曉氣，清晨的霧氣。紅崔嵬，紅色的山峯。炎林，炎熱的樹林。欝歊，悶熱。露，露水。焦原，乾旱的原野。赭埃，紅色的塵土。怒甚，非常憤怒。崒崒雲，烏雲翻滾。旱始隆隆雷，乾旱開始時雷聲隆隆。庇茨宇，庇護家園。煩襟，煩惱的心情。囚拘，被囚禁。巾幘，頭巾。仇怨，仇恨。被酒杯，被酒杯所困擾。湯沐，沐浴。蟣蝨，蝨子。北風，北方的風。杳嘿，遙遠無聲。羲人，太陽神。
赏析
我当时下诏休息，闭门谢朋辈。羲和挟升阳，晓气红崔嵬。炎林欝地气露，焦原横红色尘埃。愤怒很险要险要说，干旱开始隆隆雷声。何况我庇护屋顶屋檐，烦襟怎么能开。囚禁诉头巾，仇恨被酒杯。汤沐尚未准备，反被虱子笑。北风特殊杳沉默，义人在哪里呢？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我當時下詔休息，閉門謝朋輩。羲和挾昇陽，曉氣紅崔嵬。炎林欝地氣露，焦原橫紅色塵埃。憤怒很險要險要說，乾旱開始隆隆雷聲。何況我庇護屋頂屋檐，煩襟怎麼能開。囚禁訴頭巾，仇恨被酒杯。湯沐尚未準備，反被蝨子笑。北風特殊杳沉默，義人在哪裏呢？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考