呈胡希元进士二首 呈胡希元進士二首

chéng hú xī yuán jìn shì èr shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

茕qióng茕qióng官guān绶shòu解jiě，落luò落luò饮yǐn瓢piáo空kōng。

君jūn惠huì容róng藏cáng疾jí，交jiāo情qíng助zhù讳huì穷qióng。

倦juàn谈tán嗟jiē墨mò客kè，掉diào首shǒu观guān鸿hóng蒙méng。

已yǐ卜bo良liáng邻lín计jì，无wú忧yōu吾wú道dào东dōng。

茕茕官绶解，落落饮瓢空。

君惠容藏疾，交情助讳穷。

倦谈嗟墨客，掉首观鸿蒙。

已卜良邻计，无忧吾道东。

煢煢官綬解，落落飲瓢空。

君惠容藏疾，交情助諱窮。

倦談嗟墨客，掉首觀鴻蒙。

已卜良鄰計，無憂吾道東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤独地官印绶解，落落饮瓢空。君惠容藏疾病，交情协助名穷。厌倦谈论嗟叹墨客，掉头看鸿蒙。已经选择好邻居计，不要担心我道东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤獨地官印綬解，落落飲瓢空。君惠容藏疾病，交情協助名窮。厭倦談論嗟嘆墨客，掉頭看鴻蒙。已經選擇好鄰居計，不要擔心我道東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茕茕：孤独的样子；官绶：官职的象征；落落：空荡荡的样子；饮瓢：古代酒器；君惠：君子的恩惠；容藏疾：包容隐藏缺点；交情：友谊；助讳穷：帮助隐瞒困境；倦谈：厌倦谈论；嗟：感叹；墨客：文人；掉首：抬头；观鸿蒙：观察天地间的大气；已卜：已经决定；良邻：好的邻居；无忧：没有忧虑；吾道：我的道路；东：东方。煢煢：孤獨的樣子；官綬：官職的象徵；落落：空蕩蕩的樣子；飲瓢：古代酒器；君惠：君子的恩惠；容藏疾：包容隱藏缺點；交情：友誼；助諱窮：幫助隱瞞困境；倦談：厭倦談論；嗟：感嘆；墨客：文人；掉首：抬頭；觀鴻蒙：觀察天地間的大氣；已卜：已經決定；良鄰：好的鄰居；無憂：沒有憂慮；吾道：我的道路；東：東方。

赏析

孤独地官印绶解，落落饮瓢空。君惠容藏疾病，交情协助名穷。厌倦谈论嗟叹墨客，掉头看鸿蒙。已经选择好邻居计，不要担心我道东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤獨地官印綬解，落落飲瓢空。君惠容藏疾病，交情協助名窮。厭倦談論嗟嘆墨客，掉頭看鴻蒙。已經選擇好鄰居計，不要擔心我道東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表