病兴早朝 病興早朝

bìng xīng zǎo cháo

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

wànpèidōnglóngfèngquē西bìngxīngzhòngchèncháoguī

chūxiáshāoshàngyánlángluòyuècuīchuánwèishì

wēnshùwèidiāofēngbáoxiānbēimǎnhuá

míngguāngduìqīngguānghūnyóucánxuànzhuǎn

万辔冬珑凤阙西,病兴重喜趁朝闺。

初霞稍上岩廊戟,落月催传卫士鸡。

温树未凋风力薄,仙杯已满露华低。

明光一对清光罢,昏目犹惭眩转迷。

萬轡冬瓏鳳闕西,病興重喜趁朝閨。

初霞稍上巖廊戟,落月催傳衛士雞。

溫樹未凋風力薄,仙杯已滿露華低。

明光一對清光罷,昏目猶慚眩轉迷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万缰绳冬季珑凤阙西,病发重喜趁朝闺房。初霞稍上岩廊戟,落月催传卫士鸡。温树不凋风力薄,仙杯已经装满露华低。明光一与清光罢,昏目眩转迷还是惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬繮繩冬季瓏鳳闕西,病發重喜趁朝閨房。初霞稍上巖廊戟,落月催傳衛士雞。溫樹不凋風力薄,仙杯已經裝滿露華低。明光一與清光罷,昏目眩轉迷還是慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

万辔:指众多的马匹;冬珑:指冬日的美景;凤阙:指皇宫;朝闺:指朝廷;初霞:指初升的太阳;岩廊:指宫殿的廊道;戟:古代的一种兵器,这里指宫殿前的戟架;落月:指落日的月亮;卫士鸡:指卫士报晓的鸡鸣;温树:指温暖的树木;仙杯:指精美的酒杯;露华:指露水;明光:指明亮的阳光;昏目:指眼睛昏花;眩转迷:指头晕目眩。萬轡:指衆多的馬匹;冬瓏:指冬日的美景;鳳闕:指皇宮;朝閨:指朝廷;初霞:指初升的太陽;巖廊:指宮殿的廊道;戟:古代的一種兵器,這裏指宮殿前的戟架;落月:指落日的月亮;衛士雞:指衛士報曉的雞鳴;溫樹:指溫暖的樹木;仙杯:指精美的酒杯;露華:指露水;明光:指明亮的陽光;昏目:指眼睛昏花;眩轉迷:指頭暈目眩。

赏析

万缰绳冬季珑凤阙西,病发重喜趁朝闺房。初霞稍上岩廊戟,落月催传卫士鸡。温树不凋风力薄,仙杯已经装满露华低。明光一与清光罢,昏目眩转迷还是惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬繮繩冬季瓏鳳闕西,病發重喜趁朝閨房。初霞稍上巖廊戟,落月催傳衛士雞。溫樹不凋風力薄,仙杯已經裝滿露華低。明光一與清光罷,昏目眩轉迷還是慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表