潇湘八景·潇湘夜雨 瀟湘八景·瀟湘夜雨
清泛三湘夜,中舱听雨眠。
楚天闻过雁,北馆未归船。
浊酒饮无算,青灯冷不烟。
对床工觅句,达旦见新编。
清泛三湘夜,中艙聽雨眠。
楚天聞過雁,北館未歸船。
濁酒飲無算,青燈冷不煙。
對牀工覓句,達旦見新編。
分享
译文
清泛三湘夜,中舱听雨眠。楚天听说过雁,北馆未归船。浑浊的酒饮无数,青灯冷不烟。对着床工觅句,天明见新编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清泛三湘夜,中艙聽雨眠。楚天聽說過雁,北館未歸船。渾濁的酒飲無數,青燈冷不煙。對着牀工覓句,天明見新編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三湘:指湖南的湘江流域,泛指湖南。楚天:楚地天空,泛指湖南地区。北馆:指湖南的北馆,即岳阳楼。浊酒:指未过滤的酒,酒色浑浊。青灯:指点亮的青色灯,常用来形容清冷的环境。对床:指与人对床而眠。工觅句:指勤奋地寻找诗句。达旦:直到天亮。新编:新的诗篇。三湘:指湖南的湘江流域,泛指湖南。楚天:楚地天空,泛指湖南地區。北館:指湖南的北館,即岳陽樓。濁酒:指未過濾的酒,酒色渾濁。青燈:指點亮的青色燈,常用來形容清冷的環境。對牀:指與人對牀而眠。工覓句:指勤奮地尋找詩句。達旦:直到天亮。新編:新的詩篇。
赏析
清泛三湘夜,中舱听雨眠。楚天听说过雁,北馆未归船。浑浊的酒饮无数,青灯冷不烟。对着床工觅句,天明见新编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清泛三湘夜,中艙聽雨眠。楚天聽說過雁,北館未歸船。渾濁的酒飲無數,青燈冷不煙。對着牀工覓句,天明見新編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考