潇湘八景·远浦帆归 瀟湘八景·遠浦帆歸
劈箭风帆下,春江不尽流。
客来登快阁,天际识归舟。
裂眦明千里,观身等一沤。
斜阳疏木外,五两不迟留。
劈箭風帆下,春江不盡流。
客來登快閣,天際識歸舟。
裂眥明千里,觀身等一漚。
斜陽疏木外,五兩不遲留。
分享
译文
劈箭风帆下,春江不完全流。客人来登快阁,远处驶来的船当作心上人回家的船。裂眦明白千里,观察自身等一泡。斜阳稀疏的树木外,五辆不迟到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劈箭風帆下,春江不完全流。客人來登快閣,遠處駛來的船當作心上人回家的船。裂眥明白千里,觀察自身等一泡。斜陽稀疏的樹木外,五輛不遲到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劈箭:形容风帆迅速。快阁:古楼名。裂眦:裂开眼眶,形容极目远望。观身等一沤:观察自己的身体就像观察一个水泡一样渺小。五两:古代帆船的帆索。劈箭:形容風帆迅速。快閣:古樓名。裂眥:裂開眼眶,形容極目遠望。觀身等一漚:觀察自己的身體就像觀察一個水泡一樣渺小。五兩:古代帆船的帆索。
赏析
劈箭风帆下,春江不完全流。客人来登快阁,远处驶来的船当作心上人回家的船。裂眦明白千里,观察自身等一泡。斜阳稀疏的树木外,五辆不迟到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劈箭風帆下,春江不完全流。客人來登快閣,遠處駛來的船當作心上人回家的船。裂眥明白千里,觀察自身等一泡。斜陽稀疏的樹木外,五輛不遲到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考