王国祀仁祖庙乐八章 其二 奉牲奏庆和之曲 王國祀仁祖廟樂八章 其二 奉牲奏慶和之曲

wáng guó sì rén zǔ miào lè bā zhāng qí èr fèng shēng zòu qìng hé zhī qū

宋濂 宋濂

sòng lián · yuán

标签: 诗词詩詞

wángguózhīdōngqīngmiào

fènghuángxiǎng

jiànshēngquángǎnyuēchōng

shénchángchúnshì

王国之东,清庙翼翼。

奉我皇祖,享祀弗忒。

荐以牲牷,敢曰充腯。

神其迪尝,纯嘏是锡。

王國之東,清廟翼翼。

奉我皇祖,享祀弗忒。

薦以牲牷,敢曰充腯。

神其迪嘗,純嘏是錫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在王国的东部,清净的庙宇高高耸立。敬奉我们伟大的祖先,祭祀从不懈怠。献上纯洁的牲畜,怎敢说充足肥美。神明将会品尝,赐予我们纯美的福祉。在王國的東部,清淨的廟宇高高聳立。敬奉我們偉大的祖先,祭祀從不懈怠。獻上純潔的牲畜,怎敢說充足肥美。神明將會品嚐,賜予我們純美的福祉。

注释

清庙:指宗庙。翼翼:形容宗庙的庄严。皇祖:指已故的皇帝。荐:进献。牲牷:指牲畜。充腯:充足肥美。迪尝:神明来品尝。纯嘏:纯美的福祉。清廟:指宗廟。翼翼:形容宗廟的莊嚴。皇祖:指已故的皇帝。薦:進獻。牲牷:指牲畜。充腯:充足肥美。迪嘗:神明來品嚐。純嘏:純美的福祉。

赏析

这首诗通过描绘祭祀的场景,表达了对祖先的敬仰之情。诗中运用了生动的意象和质朴的语言,展现了庄严而虔诚的祭祀氛围。這首詩通過描繪祭祀的場景,表達了對祖先的敬仰之情。詩中運用了生動的意象和質樸的語言,展現了莊嚴而虔誠的祭祀氛圍。

← 返回诗文列表