题玄麓山八景 其七 飞雨洞 題玄麓山八景 其七 飛雨洞
飞泉洒成雨，洗尽尘土胸。
欲持青芙蕖，去㴞赤鲩公。
飛泉灑成雨，洗盡塵土胸。
欲持青芙蕖，去㴞赤鯇公。
分享
译文
飞泉洒落似雨，洗净尘世心中烦忧。想要拿起青色的荷花，去寻找那赤红色的鲩鱼。飛泉灑落似雨，洗淨塵世心中煩憂。想要拿起青色的荷花，去尋找那赤紅色的鯇魚。
注释
①飞泉：从山洞中喷涌而出的泉水。②洒成雨：形容水珠四溅，如雨点般密集。③青芙蕖：指青色的荷花。④㴞赤鲩公：传说中的一种神鱼，红色，有灵性。①飛泉：從山洞中噴湧而出的泉水。②灑成雨：形容水珠四濺，如雨點般密集。③青芙蕖：指青色的荷花。④㴞赤鯇公：傳說中的一種神魚，紅色，有靈性。
赏析
这首诗以飞泉洞的自然景观为背景，表达了诗人对自然美景的赞美之情。通过描绘飞泉如雨，洗净尘土胸的景象，传达了诗人内心的净化与超脱。诗中青芙蕖与赤鲩公的意象，更增添了一种超凡脱俗的意境。這首詩以飛泉洞的自然景觀爲背景，表達了詩人對自然美景的讚美之情。通過描繪飛泉如雨，洗淨塵土胸的景象，傳達了詩人內心的淨化與超脫。詩中青芙蕖與赤鯇公的意象，更增添了一種超凡脫俗的意境。