项龙归省 項龍歸省

xiàng lóng guī shěng

宋理宗 宋 宋理宗 宋

sòng lǐ zōng · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng可kě正zhèng原yuán得dé忠zhōng臣chén,岂qǐ觉jué辞cí官guān归guī思sī匆cōng。

为wèi道dào思sī新xīn心xīn甚shèn切qiè,难nán留liú执zhí手shǒu意yì奚xī穷qióng。

亲qīn斟zhēn御yù酒jiǔ资zī行xíng色sè,更gèng敕chì云yún台tái写xiě范fàn容róng。

回huí到dào家jiā乡xiāng人rén问wèn及jí,始shǐ知zhī腾téng不bù负fù动dòng功gōng。

清可正原得忠臣,岂觉辞官归思匆。

为道思新心甚切,难留执手意奚穷。

亲斟御酒资行色,更敕云台写范容。

回到家乡人问及,始知腾不负动功。

清可正原得忠臣,豈覺辭官歸思匆。

爲道思新心甚切,難留執手意奚窮。

親斟御酒資行色,更敕雲臺寫範容。

回到家鄉人問及,始知騰不負動功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清可以正原得到忠臣,难道觉得辞官归思匆忙。为道德思考新心情十分迫切,难留握手意怎么穷。亲自斟御酒资行颜色,又敕令云台写范容。回到家乡人问到,才知道腾不背动功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清可以正原得到忠臣,難道覺得辭官歸思匆忙。爲道德思考新心情十分迫切,難留握手意怎麼窮。親自斟御酒資行顏色,又敕令雲臺寫範容。回到家鄉人問到,才知道騰不背動功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘项龙归省’指的是忠诚的臣子辞官归乡。‘清可正原得忠臣’赞美了项龙忠诚的品质。‘辞官归思匆’表达了项龙归乡的急切心情。‘亲斟御酒资行色’描述了皇帝亲自为项龙斟酒送行。‘敕云台写范容’是指皇帝下令在云台上为项龙画像。‘回到家乡人问及,始知腾不负动功’说明项龙回到家乡后,人们才知道他不负皇帝的期望,为国家立下了功勋。詩中‘項龍歸省’指的是忠誠的臣子辭官歸鄉。‘清可正原得忠臣’讚美了項龍忠誠的品質。‘辭官歸思匆’表達了項龍歸鄉的急切心情。‘親斟御酒資行色’描述了皇帝親自爲項龍斟酒送行。‘敕雲臺寫範容’是指皇帝下令在雲臺上爲項龍畫像。‘回到家鄉人問及,始知騰不負動功’說明項龍回到家鄉後,人們才知道他不負皇帝的期望,爲國家立下了功勳。

赏析

清可以正原得到忠臣,难道觉得辞官归思匆忙。为道德思考新心情十分迫切,难留握手意怎么穷。亲自斟御酒资行颜色,又敕令云台写范容。回到家乡人问到,才知道腾不背动功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清可以正原得到忠臣,難道覺得辭官歸思匆忙。爲道德思考新心情十分迫切,難留握手意怎麼窮。親自斟御酒資行顏色,又敕令雲臺寫範容。回到家鄉人問到,才知道騰不背動功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表