竹枝歌三首 其二 送余德辉还池州 竹枝歌三首 其二 送餘德輝還池州
沙渚青青芳草茁，梅根潮落蒲帆发。
江头少妇卜金钱，行人归来有华发。
沙渚青青芳草茁，梅根潮落蒲帆發。
江頭少婦卜金錢，行人歸來有華髮。
分享
译文
沙滩上的草儿青翠，梅子落下，蒲草扬帆出发。江边有一位少妇卜卦占卜，远行归来的人已有了白发。沙灘上的草兒青翠，梅子落下，蒲草揚帆出發。江邊有一位少婦卜卦占卜，遠行歸來的人已有了白髮。
注释
1. 沙渚：沙滩。2. 茁：茂盛。3. 梅根：梅子。4. 潮落：潮水退去。5. 蒲帆：用蒲草编织的船帆。6. 卜金钱：用金钱占卜。7. 华发：白发。1. 沙渚：沙灘。2. 茁：茂盛。3. 梅根：梅子。4. 潮落：潮水退去。5. 蒲帆：用蒲草編織的船帆。6. 卜金錢：用金錢占卜。7. 華髮：白髮。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了送别时的离愁别绪，以及对时光流逝的感慨。诗中的‘沙渚青青芳草茁’与‘江头少妇卜金钱’形成鲜明对比，既表现了自然之美的静态，也描绘了人生无常的动态。‘行人归来有华发’更是点明了人生易老的哲理，令人感慨万千。這首詩通過細膩的描繪，展現了送別時的離愁別緒，以及對時光流逝的感慨。詩中的‘沙渚青青芳草茁’與‘江頭少婦卜金錢’形成鮮明對比，既表現了自然之美的靜態，也描繪了人生無常的動態。‘行人歸來有華髮’更是點明瞭人生易老的哲理，令人感慨萬千。