竹枝歌三首 其二 洞庭舟中赋时至治二年二月 竹枝歌三首 其二 洞庭舟中賦時至治二年二月

zhú zhī gē sān shǒu qí èr dòng tíng zhōu zhōng fù shí zhì zhì èr nián èr yuè

宋褧 元 宋褧 元

sòng jiǒng · yuán

标签： 诗词詩詞

菜cài花huā一yī尺chǐ篱lí门mén开kāi，栗lì留liú声shēng断duàn斑bān鸠jiū来lái。

舍shě南nán青qīng苗miáo没méi人rén插chā，郎láng在zài黔qián中zhōng何hé日rì回huí。

菜花一尺篱门开，栗留声断斑鸠来。

舍南青苗没人插，郎在黔中何日回。

菜花一尺籬門開，慄留聲斷斑鳩來。

舍南青苗沒人插，郎在黔中何日回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菜花一尺高的篱笆门敞开，栗子掉落的声音断续，斑鸠飞来。南边的青苗无人插秧，郎君在黔中何时能回来。菜花一尺高的籬笆門敞開，栗子掉落的聲音斷續，斑鳩飛來。南邊的青苗無人插秧，郎君在黔中何時能回來。

注释

1. 菜花：一种草本植物，花黄色。2. 栗留声：栗子掉落的声音。3. 斑鸠：一种鸟类。4. 青苗：指初生的稻苗。5. 黔中：指贵州地区。1. 菜花：一種草本植物，花黃色。2. 慄留聲：栗子掉落的聲音。3. 斑鳩：一種鳥類。4. 青苗：指初生的稻苗。5. 黔中：指貴州地區。

赏析

这首诗以洞庭舟中的景色为背景，描绘了一幅宁静的田园风光。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的思念和对远方亲人的期盼。诗中的意象清新，语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩以洞庭舟中的景色爲背景，描繪了一幅寧靜的田園風光。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對家鄉的思念和對遠方親人的期盼。詩中的意象清新，語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表