竹枝歌六首 其五 自温州抵处州途中作 竹枝歌六首 其五 自溫州抵處州途中作

zhú zhī gē liù shǒu qí wǔ zì wēn zhōu dǐ chù zhōu tú zhōng zuò

宋褧 宋褧

sòng jiǒng · yuán

标签: 诗词詩詞

shāntóuxiǎoyúnshānxiàbáiyānshìchuī

yǒngjiāshàngliú驿yǒngjiāzhōuzhōngshī

山头小雨云如衣,山下白烟是□炊。

永嘉上流无驿路,永嘉舟中宜赋诗。

山頭小雨雲如衣,山下白煙是□炊。

永嘉上流無驛路,永嘉舟中宜賦詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山头细雨,云朵如同衣裳;山下炊烟袅袅,那是白烟在升起。永嘉上游没有驿道,只能在永嘉的船上吟诗作赋。山頭細雨,雲朵如同衣裳;山下炊煙裊裊,那是白煙在升起。永嘉上游沒有驛道,只能在永嘉的船上吟詩作賦。

注释

□:这里应该是一个字,但由于原文缺失,无法确定具体是哪个字。炊:烧火做饭。□:這裏應該是一個字,但由於原文缺失,無法確定具體是哪個字。炊:燒火做飯。

赏析

这首诗通过细腻的描绘,展现了旅途中的景色和诗人的心境。诗人以‘山头小雨云如衣’和‘山下白烟是□炊’两句,生动地勾勒出山间云雾缭绕、炊烟袅袅的景象,表现了旅途中的宁静与祥和。最后一句‘永嘉舟中宜赋诗’,表达了诗人在舟中即景生情,挥毫泼墨的雅兴。這首詩通過細膩的描繪,展現了旅途中的景色和詩人的心境。詩人以‘山頭小雨雲如衣’和‘山下白煙是□炊’兩句,生動地勾勒出山間雲霧繚繞、炊煙裊裊的景象,表現了旅途中的寧靜與祥和。最後一句‘永嘉舟中宜賦詩’,表達了詩人在舟中即景生情,揮毫潑墨的雅興。

← 返回诗文列表