虞美人 福州北还雨中观梅 虞美人 福州北還雨中觀梅
十年久共梅花别。
乍见殊佳绝。
腊前风景雨中天。
翠竹青松恰好、映清妍。
繁枝开遍香成阵。
触目忘离恨。
玉人谁使似冰肌。
酒罢歌阑一向、又相思。
十年久共梅花別。
乍見殊佳絕。
臘前風景雨中天。
翠竹青松恰好、映清妍。
繁枝開遍香成陣。
觸目忘離恨。
玉人誰使似冰肌。
酒罷歌闌一向、又相思。
分享
译文
十年长久地与梅花分别，突然相见觉得十分美妙。腊梅前在雨中的天空，翠绿的竹子和青葱的松树恰好映衬着梅花的美艳。繁密的枝条上花朵盛开，香气浓郁，触目可忘却离别之恨。玉人谁让你拥有如冰的肌肤，酒喝完了，歌声结束，又陷入相思之中。十年長久地與梅花分別，突然相見覺得十分美妙。臘梅前在雨中的天空，翠綠的竹子和青蔥的松樹恰好映襯着梅花的美豔。繁密的枝條上花朵盛開，香氣濃郁，觸目可忘卻離別之恨。玉人誰讓你擁有如冰的肌膚，酒喝完了，歌聲結束，又陷入相思之中。
注释
1. 虞美人：词牌名。2. 梅花：梅花是高洁的象征，诗人借梅花表达自己高洁的品格。3. 翠竹青松：象征坚贞不屈的精神。4. 离恨：离别的愁绪。5. 玉人：美丽的人，这里指自己。1. 虞美人：詞牌名。2. 梅花：梅花是高潔的象徵，詩人借梅花表達自己高潔的品格。3. 翠竹青松：象徵堅貞不屈的精神。4. 離恨：離別的愁緒。5. 玉人：美麗的人，這裏指自己。
赏析
此诗以梅花为喻，抒发了诗人与梅花久别重逢的喜悦之情。通过描绘雨中梅花的美景，表达了诗人对高洁品格的赞美和对离别的感慨。全诗意境深远，情感真挚，富有诗意。此詩以梅花爲喻，抒發了詩人與梅花久別重逢的喜悅之情。通過描繪雨中梅花的美景，表達了詩人對高潔品格的讚美和對離別的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，富有詩意。