永丰曾明善秀才挽诗 永豐曾明善秀才輓詩
三十未有二十强，清门士子堪悲伤。
读书矻矻穷昼夜，弄笔往往多篇章。
世人谩歌蒿里曲，地下应作修文郎。
君不见江城南有客不识字，华缨紫绶须如霜。
三十未有二十強，清門士子堪悲傷。
讀書矻矻窮晝夜，弄筆往往多篇章。
世人謾歌蒿里曲，地下應作修文郎。
君不見江城南有客不識字，華纓紫綬須如霜。
分享
译文
三十岁还未到二十岁就壮志未酬，出身清门的秀才令人悲伤。日夜勤奋读书，写文章常常能写出许多篇章。世人随意吟唱哀歌，地下的人应该已经成为了修文郎。你没看见江南有个不识字的客人，他的华美冠冕和紫色的绶带都像霜一样白。三十歲還未到二十歲就壯志未酬，出身清門的秀才令人悲傷。日夜勤奮讀書，寫文章常常能寫出許多篇章。世人隨意吟唱哀歌，地下的人應該已經成爲了修文郎。你沒看見江南有個不識字的客人，他的華美冠冕和紫色的綬帶都像霜一樣白。
注释
1. 清门士子：出身清寒的读书人。2. 蒿里曲：古代丧歌。3. 修文郎：指在阴间负责文书的官职。4. 华缨紫绶：华美的冠冕和紫色的绶带，代指显赫的官位。1. 清門士子：出身清寒的讀書人。2. 蒿里曲：古代喪歌。3. 修文郎：指在陰間負責文書的官職。4. 華纓紫綬：華美的冠冕和紫色的綬帶，代指顯赫的官位。
赏析
这首诗通过对曾明善秀才的悼念，表达了对这位早逝才子的惋惜和敬佩。诗中运用了对比手法，将曾明善的勤奋与世人的冷漠形成鲜明对比，突出了他的才华和不幸的命运。同时，诗中也流露出对功名利禄的淡泊态度，体现了作者对人生价值的思考。這首詩通過對曾明善秀才的悼念，表達了對這位早逝才子的惋惜和敬佩。詩中運用了對比手法，將曾明善的勤奮與世人的冷漠形成鮮明對比，突出了他的才華和不幸的命運。同時，詩中也流露出對功名利祿的淡泊態度，體現了作者對人生價值的思考。