杨柳枝六首其一通州道中作至元四年春楊柳枝六首其一通州道中作至元四年春

yáng liǔ zhī liù shǒu qí yī tōng zhōu dào zhōng zuò zhì yuán sì nián chūn

sòng jiǒng · yuán

第dì一yī鹅é黄huáng映yìng晓xiǎo烟yān。

梢shāo长zhǎng袅niǎo娜nà弄nòng暄xuān妍yán。

待dài得dé浓nóng阴yīn满mǎn夏xià日rì，不bù如rú春chūn月yuè取qǔ人rén怜lián。

第一鹅黄映晓烟。

梢长袅娜弄暄妍。

待得浓阴满夏日，不如春月取人怜。

第一鵝黃映曉煙。

梢長嫋娜弄暄妍。

待得濃陰滿夏日，不如春月取人憐。

译文

嫩黄的柳条在晨雾中映照，长长的枝条柔美地舞动着阳光。等到夏天树叶茂密的时候，倒不如春天的月亮那样受人喜爱。嫩黃的柳條在晨霧中映照，長長的枝條柔美地舞動着陽光。等到夏天樹葉茂密的時候，倒不如春天的月亮那樣受人喜愛。

鹅黄：指嫩黄色。暄妍：明媚的样子。浓阴：指浓密的树荫。鵝黃：指嫩黃色。暄妍：明媚的樣子。濃陰：指濃密的樹蔭。

此诗通过对春日柳树的描写，展现了诗人对春天美景的喜爱和对夏天树木的淡淡哀愁，表达了一种对美好时光的留恋之情。此詩通過對春日柳樹的描寫，展現了詩人對春天美景的喜愛和對夏天樹木的淡淡哀愁，表達了一種對美好時光的留戀之情。