天香第一亭三首其三天香第一亭三首其三

tiān xiāng dì yī tíng sān shǒu qí sān

sòng jiǒng · yuán

天tiān上shàng飘piāo香xiāng云yún外wài过guò，青qīng冥míng风fēng露lù挹yì仙xiān柯kē。

文wén章zhāng自zì有yǒu流liú芳fāng理lǐ，不bù用yòng长zhǎng安ān郭guō橐tuó驼tuó。

天上飘香云外过，青冥风露挹仙柯。

文章自有流芳理，不用长安郭橐驼。

天上飄香雲外過，青冥風露挹仙柯。

文章自有流芳理，不用長安郭橐駝。

译文

天上的香气飘过云层之外，青色的天空和露水轻拂着仙界的树枝。文章自有流传千古的道理，无需长安城的郭橐驼。天上的香氣飄過雲層之外，青色的天空和露水輕拂着仙界的樹枝。文章自有流傳千古的道理，無需長安城的郭橐駝。

青冥：指天空。挹：轻拂。仙柯：指仙界的树枝。流芳：流传美好的名声。长安郭橐驼：指唐代诗人郭橐驼，以种植果树技艺高超著称。青冥：指天空。挹：輕拂。仙柯：指仙界的樹枝。流芳：流傳美好的名聲。長安郭橐駝：指唐代詩人郭橐駝，以種植果樹技藝高超著稱。

此诗以天上的香气引出，表达了对文章流芳千古的赞叹，同时以郭橐驼为对比，突出了文章之美无需外表的装饰。此詩以天上的香氣引出，表達了對文章流芳千古的讚歎，同時以郭橐駝爲對比，突出了文章之美無需外表的裝飾。