清平乐 车厩道中 清平樂 車廄道中
青松乌桕。
寒食来车厩。
满目山明仍水秀。
忍听玉骢驰骤。
红桥掩映山庄。
酒旗摇曳林塘。
好在莺湖春色，笑人不暇飞觞。
青松烏桕。
寒食來車廄。
滿目山明仍水秀。
忍聽玉驄馳驟。
紅橋掩映山莊。
酒旗搖曳林塘。
好在鶯湖春色，笑人不暇飛觴。
分享
译文
青松与乌桕树相映成趣。寒食节来到车厩，眼前山色明亮，水色秀丽。忍心听着玉骢马奔腾。红桥隐约在山庄中，酒旗在林塘间摇曳。莺湖的春色真美，让人笑着都来不及举杯畅饮。青松與烏桕樹相映成趣。寒食節來到車廄，眼前山色明亮，水色秀麗。忍心聽着玉驄馬奔騰。紅橋隱約在山莊中，酒旗在林塘間搖曳。鶯湖的春色真美，讓人笑着都來不及舉杯暢飲。
注释
乌桕：一种落叶乔木，叶子秋初变红。寒食：传统节日，在清明节前一天。玉骢：骏马的美称。酒旗：挂在酒店门口的酒幌。莺湖：指一个美丽的湖泊。烏桕：一種落葉喬木，葉子秋初變紅。寒食：傳統節日，在清明節前一天。玉驄：駿馬的美稱。酒旗：掛在酒店門口的酒幌。鶯湖：指一個美麗的湖泊。
赏析
此诗以寒食节的车厩道中为背景，描绘了一幅清新明丽的山水画面。诗人通过对青松、乌桕、山明、水秀、红桥、酒旗等景物的描绘，展现了春天的生机与活力。最后一句‘笑人不暇飞觞’则表达了诗人对美好春色的喜爱和享受。全诗语言简洁明快，意境优美，是一首充满生活气息的佳作。此詩以寒食節的車廄道中爲背景，描繪了一幅清新明麗的山水畫面。詩人通過對青松、烏桕、山明、水秀、紅橋、酒旗等景物的描繪，展現了春天的生機與活力。最後一句‘笑人不暇飛觴’則表達了詩人對美好春色的喜愛和享受。全詩語言簡潔明快，意境優美，是一首充滿生活氣息的佳作。