南乡子 二月廿又八日君美弄第二雏仍前例名之曰凌云赋此以赠 南鄉子 二月廿又八日君美弄第二雛仍前例名之曰凌雲賦此以贈

nán xiāng zi èr yuè niàn yòu bā rì jūn měi nòng dì èr chú réng qián lì míng zhī yuē líng yún fù cǐ yǐ zèng

宋褧 元 宋褧 元

sòng jiǒng · yuán

标签: 诗词詩詞

头tóu玉yù太tài硗qiāo硗qiāo。

江jiāng夏xià无wú双shuāng世shì胄zhòu遥yáo。

好hǎo是shì三sān生shēng仙xiān骨gǔ重zhòng,丛cóng霄xiāo。

曾céng侍shì元yuán君jūn绛jiàng节jié朝cháo。

咫zhǐ尺chǐ趁chèn扶fú摇yáo。

直zhí上shàng鹏péng程chéng挹yì斗dòu杓biāo。

他tā日rì挥huī毫háo能néng作zuò赋fù,飘piāo飘piāo。

学xué取qǔ成chéng都dōu驷sì马mǎ桥qiáo。

头玉太硗硗。

江夏无双世胄遥。

好是三生仙骨重,丛霄。

曾侍元君绛节朝。

咫尺趁扶摇。

直上鹏程挹斗杓。

他日挥毫能作赋,飘飘。

学取成都驷马桥。

頭玉太磽磽。

江夏無雙世胄遙。

好是三生仙骨重,叢霄。

曾侍元君絳節朝。

咫尺趁扶搖。

直上鵬程挹斗杓。

他日揮毫能作賦,飄飄。

學取成都駟馬橋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头顶玉簪显得粗糙。江夏的无双世家子弟远离故土。他有着三生仙骨的厚重,高耸入云。曾经侍奉过元君,手持朱红色的节杖朝拜。近在咫尺就能乘风飞翔,直上云霄,汲取北斗星的光辉。他日他挥毫泼墨能写出好文章,飘逸自如。学得成都驷马桥上文人墨客的风采。頭頂玉簪顯得粗糙。江夏的無雙世家子弟遠離故土。他有着三生仙骨的厚重,高聳入雲。曾經侍奉過元君,手持硃紅色的節杖朝拜。近在咫尺就能乘風飛翔,直上雲霄,汲取北斗星的光輝。他日他揮毫潑墨能寫出好文章,飄逸自如。學得成都駟馬橋上文人墨客的風采。

注释

硗硗:粗糙。江夏:指江夏地区,此处代指世家。世胄:世家子弟。三生:佛教用语,指前世、今生、来世。仙骨:指超凡脱俗的体质。丛霄:云霄。元君:指天上的神君。绛节:朱红色的节杖。扶摇:神话中的神鸟,此处指高飞的鸟。鹏程:大鹏鸟的行程,比喻远大的志向。斗杓:北斗七星。挥毫:挥动笔杆。成都驷马桥:成都的一座古桥,此处代指文人墨客聚集之地。磽磽:粗糙。江夏:指江夏地區,此處代指世家。世胄:世家子弟。三生:佛教用語,指前世、今生、來世。仙骨:指超凡脫俗的體質。叢霄:雲霄。元君:指天上的神君。絳節:硃紅色的節杖。扶搖:神話中的神鳥,此處指高飛的鳥。鵬程:大鵬鳥的行程,比喻遠大的志向。斗杓:北斗七星。揮毫:揮動筆桿。成都駟馬橋:成都的一座古橋,此處代指文人墨客聚集之地。

赏析

此诗以赞颂友人君美之才华为主题,通过描绘友人高洁的品格和远大的志向,表达了对友人的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和典故,意境高远,语言优美,是一首充满文人气息的佳作。此詩以讚頌友人君美之才華爲主題,通過描繪友人高潔的品格和遠大的志向,表達了對友人的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和典故,意境高遠,語言優美,是一首充滿文人氣息的佳作。

← 返回诗文列表