次唐彦猷顾亭林韵 次唐彥猷顧亭林韻
昔时高士宅,今日梵王居。
楼影衔山远,钟声隔岸疎。
风流嗟往事,精爽閟遗墟。
回首鸟衣巷,凋零兵火余。
昔時高士宅,今日梵王居。
樓影銜山遠,鐘聲隔岸疎。
風流嗟往事,精爽閟遺墟。
回首鳥衣巷,凋零兵火餘。
分享
译文
昔时高士住宅,今天梵王居住。楼影衔山远,钟声隔岸疏远。风流感叹过去的事,精神隐秘给废墟。回首乌衣巷,凋零战火我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔時高士住宅,今天梵王居住。樓影銜山遠,鐘聲隔岸疏遠。風流感嘆過去的事,精神隱祕給廢墟。回首烏衣巷,凋零戰火我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高士:古代有道德、有学问的人。梵王:佛教中的神。衔山:楼影连接着山。疎:稀疏。精爽:精神。閟:封闭。遗墟:遗迹。鸟衣巷:指古代的一个地方。凋零:衰败。兵火:战争。高士:古代有道德、有學問的人。梵王:佛教中的神。銜山:樓影連接着山。疎:稀疏。精爽:精神。閟:封閉。遺墟:遺蹟。鳥衣巷:指古代的一個地方。凋零:衰敗。兵火:戰爭。
赏析
昔时高士住宅,今天梵王居住。楼影衔山远,钟声隔岸疏远。风流感叹过去的事,精神隐秘给废墟。回首乌衣巷,凋零战火我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔時高士住宅,今天梵王居住。樓影銜山遠,鐘聲隔岸疏遠。風流感嘆過去的事,精神隱祕給廢墟。回首烏衣巷,凋零戰火我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考