文宣王及其弟子赞 文宣王及其弟子贊
轼彼穷阎，达士所宾。
邦无道谷，进退孰伦。
敝衣非病，无财乃贫。
赐虽不怿，清节照人。
軾彼窮閻，達士所賓。
邦無道谷，進退孰倫。
敝衣非病，無財乃貧。
賜雖不懌，清節照人。
分享
译文
我身处间，通达之士所宾。邦无道谷，进退孰伦。破旧的衣服不是病，没有钱就贫穷。赐虽然不高兴，清明节照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我身處間，通達之士所賓。邦無道谷，進退孰倫。破舊的衣服不是病，沒有錢就貧窮。賜雖然不高興，清明節照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘轼’指车前横木，‘达士’指有才德的人，‘穷阎’指偏僻简陋的里巷。‘邦无道谷’比喻国家政治昏暗，‘进退孰伦’指在政治昏暗时如何取舍。‘敝衣非病，无财乃贫’强调精神富足胜过物质贫乏。‘赐虽不怿，清节照人’表示即使没有得到赏赐，但保持清廉的节操依然能够照亮他人。詩中‘軾’指車前橫木，‘達士’指有才德的人，‘窮閻’指偏僻簡陋的里巷。‘邦無道谷’比喻國家政治昏暗，‘進退孰倫’指在政治昏暗時如何取捨。‘敝衣非病，無財乃貧’強調精神富足勝過物質貧乏。‘賜雖不懌，清節照人’表示即使沒有得到賞賜，但保持清廉的節操依然能夠照亮他人。
赏析
我身处间，通达之士所宾。邦无道谷，进退孰伦。破旧的衣服不是病，没有钱就贫穷。赐虽然不高兴，清明节照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我身處間，通達之士所賓。邦無道谷，進退孰倫。破舊的衣服不是病，沒有錢就貧窮。賜雖然不高興，清明節照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考