文宣王及其弟子赞 文宣王及其弟子贊
德行首科,显冠学徒。
不迁不贰,乐道以居。
食埃甚忠,在陋自如。
宜称贤哉,岂止不愚。
德行首科,顯冠學徒。
不遷不貳,樂道以居。
食埃甚忠,在陋自如。
宜稱賢哉,豈止不愚。
分享
译文
品德第一科,陈冠学徒。不升不贰,快乐之道,以居。吃到很忠诚,在简陋自如。应该称赞贤能啊,岂止不愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考品德第一科,陳冠學徒。不升不貳,快樂之道,以居。喫到很忠誠,在簡陋自如。應該稱讚賢能啊,豈止不愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
德行首科:道德品行位居首位。显冠学徒:在学徒中显赫。不迁不贰:不改变不背离。乐道以居:以信道为乐。食埃甚忠:吃尘土也极忠诚。在陋自如:住在简陋的地方也自在。宜称贤哉:应该称他为贤人。岂止不愚:岂止是不愚蠢。德行首科:道德品行位居首位。顯冠學徒:在學徒中顯赫。不遷不貳:不改變不背離。樂道以居:以信道爲樂。食埃甚忠:喫塵土也極忠誠。在陋自如:住在簡陋的地方也自在。宜稱賢哉:應該稱他爲賢人。豈止不愚:豈止是不愚蠢。
赏析
品德第一科,陈冠学徒。不升不贰,快乐之道,以居。吃到很忠诚,在简陋自如。应该称赞贤能啊,岂止不愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考品德第一科,陳冠學徒。不升不貳,快樂之道,以居。喫到很忠誠,在簡陋自如。應該稱讚賢能啊,豈止不愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考