蝶恋花 青田舟中 蝶戀花 青田舟中
无数好山攒碧树。
山下邮亭,亭下牵舟路。
山色娱人相指顾。
时时又被滩声妒。
寒日光阴容易度。
云去云来,那更商量雨。
强把羁愁排遣去。
無數好山攢碧樹。
山下郵亭,亭下牽舟路。
山色娛人相指顧。
時時又被灘聲妒。
寒日光陰容易度。
雲去雲來,那更商量雨。
強把羈愁排遣去。
分享
译文
没有几个喜欢山攒碧树。山下驿站,亭下牵拉船路。山色娱人相互指着顾。时刻又被滩声嫉妒。寒冷天光阴容易度。云去云来,那再商量下。强行把羁愁推派去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有幾個喜歡山攢碧樹。山下驛站,亭下牽拉船路。山色娛人相互指着顧。時刻又被灘聲嫉妒。寒冷天光陰容易度。雲去雲來,那再商量下。強行把羈愁推派去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“攒”字形容众多山峰簇拥着青翠的树木。“邮亭”指古代设在交通要道上的邮局。“滩声”指河流中的滩石相撞发出的声音。“羁愁”指旅途中的忧愁。全诗通过对青田山水的描绘,表达了诗人对美好景色的喜爱以及对旅途生活的感慨。“攢”字形容衆多山峯簇擁着青翠的樹木。“郵亭”指古代設在交通要道上的郵局。“灘聲”指河流中的灘石相撞發出的聲音。“羈愁”指旅途中的憂愁。全詩通過對青田山水的描繪,表達了詩人對美好景色的喜愛以及對旅途生活的感慨。
赏析
没有几个喜欢山攒碧树。山下驿站,亭下牵拉船路。山色娱人相互指着顾。时刻又被滩声嫉妒。寒冷天光阴容易度。云去云来,那再商量下。强行把羁愁推派去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有幾個喜歡山攢碧樹。山下驛站,亭下牽拉船路。山色娛人相互指着顧。時刻又被灘聲嫉妒。寒冷天光陰容易度。雲去雲來,那再商量下。強行把羈愁推派去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考