题太平兴国官 題太平興國官

tí tài píng xīng guó guān

宋德之 宋 宋德之 宋

sòng dé zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

殷yīn勤qín此cǐ别bié几jǐ时shí还hái，结jié足zú应yīng须xū岩yán洞dòng音yīn。

卒zú岁suì在zài家jiā贫pín亦yì好hǎo，何hé人rén似shì我wǒ老lǎo来lái闲xián。

九jiǔ天tiān使shǐ者zhě邀yāo归guī艇tǐng，五wǔ岳yuè丈zhàng人rén分fēn半bàn山shān。

已yǐ是shì南nán回huí行xíng脚jiǎo了le，归guī休xiū稳wěn坐zuò听tīng潺chán湲yuán。

殷勤此别几时还，结足应须岩洞音。

卒岁在家贫亦好，何人似我老来闲。

九天使者邀归艇，五岳丈人分半山。

已是南回行脚了，归休稳坐听潺湲。

殷勤此別幾時還，結足應須巖洞音。

卒歲在家貧亦好，何人似我老來閒。

九天使者邀歸艇，五嶽丈人分半山。

已是南迴行腳了，歸休穩坐聽潺湲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关注这个别几时回来，结脚应岩洞音乐。去世一年在家中贫穷也很好，什么人似我老来熟悉。九天使的邀请回到艇，五岳老人分半山。已是南回行脚了，归休稳坐听潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關注這個別幾時回來，結腳應巖洞音樂。去世一年在家中貧窮也很好，什麼人似我老來熟悉。九天使的邀請回到艇，五嶽老人分半山。已是南迴行腳了，歸休穩坐聽潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对归隐生活的向往和赞美。'殷勤此别'指诗人与友人依依不舍的分别，'结足应须岩洞音'表示诗人希望过上隐居生活，享受自然之声。'卒岁在家贫亦好'说明诗人认为即使贫穷，在家闲居也是美好的。'九天使者邀归艇'和'五岳丈人分半山'用神话传说表达了对隐居生活的向往。'已是南回行脚了'指诗人已经开始了南方的旅行，'归休稳坐听潺湲'则表达了诗人希望安定下来，享受宁静的生活。此詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往和讚美。'殷勤此別'指詩人與友人依依不捨的分別，'結足應須巖洞音'表示詩人希望過上隱居生活，享受自然之聲。'卒歲在家貧亦好'說明詩人認爲即使貧窮，在家閒居也是美好的。'九天使者邀歸艇'和'五嶽丈人分半山'用神話傳說表達了對隱居生活的嚮往。'已是南迴行腳了'指詩人已經開始了南方的旅行，'歸休穩坐聽潺湲'則表達了詩人希望安定下來，享受寧靜的生活。

赏析

关注这个别几时回来，结脚应岩洞音乐。去世一年在家中贫穷也很好，什么人似我老来熟悉。九天使的邀请回到艇，五岳老人分半山。已是南回行脚了，归休稳坐听潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關注這個別幾時回來，結腳應巖洞音樂。去世一年在家中貧窮也很好，什麼人似我老來熟悉。九天使的邀請回到艇，五嶽老人分半山。已是南迴行腳了，歸休穩坐聽潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表