舟中九日 舟中九日

zhōu zhōng jiǔ rì

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

巴bā得dé重zhòng阳yáng未wèi到dào家jiā，短duǎn篷péng根gēn底dǐ忆yì黄huáng花huā。

乌wū纱shā不bù为wèi西xī风fēng舞wǔ，空kōng与yǔ同tóng舟zhōu说shuō孟mèng嘉jiā。

巴得重阳未到家，短篷根底忆黄花。

乌纱不为西风舞，空与同舟说孟嘉。

巴得重陽未到家，短篷根底憶黃花。

烏紗不爲西風舞，空與同舟說孟嘉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巴不得重阳日到家，短篷根底回忆黄花。乌纱不为西风舞，空和同船高兴孟嘉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴不得重陽日到家，短篷根底回憶黃花。烏紗不爲西風舞，空和同船高興孟嘉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴得：刚到；重阳：指农历九月九日，即重阳节；短篷：小船的篷；根底：心底；黄花：菊花，重阳节有赏菊的习俗；乌纱：官员戴的黑色帽子；西风：秋风；同舟：指在一条船上；孟嘉：晋朝文人，以重阳节登高饮酒的故事著称。巴得：剛到；重陽：指農曆九月九日，即重陽節；短篷：小船的篷；根底：心底；黃花：菊花，重陽節有賞菊的習俗；烏紗：官員戴的黑色帽子；西風：秋風；同舟：指在一條船上；孟嘉：晉朝文人，以重陽節登高飲酒的故事著稱。

赏析

巴不得重阳日到家，短篷根底回忆黄花。乌纱不为西风舞，空和同船高兴孟嘉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴不得重陽日到家，短篷根底回憶黃花。烏紗不爲西風舞，空和同船高興孟嘉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表