中秋月 中秋月
只与闲时月一般,宁知今夕最团栾。
竹边借柄还如扇,花下传杯可当盘。
野兔易忘终夜梦,林鸟未许一枝安。
人生几个中秋节,那得都将笑眼看。
只與閒時月一般,寧知今夕最團欒。
竹邊借柄還如扇,花下傳杯可當盤。
野兔易忘終夜夢,林鳥未許一枝安。
人生幾個中秋節,那得都將笑眼看。
分享
译文
只与闲时月亮一样,哪知道今天晚上最团栾。竹边借还像扇柄,花下传杯可以当盘。野兔子容易忘记整夜做梦,林鸟不允许一支安。人生多少个中秋节,那得都要笑眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只與閒時月亮一樣,哪知道今天晚上最團欒。竹邊借還像扇柄,花下傳杯可以當盤。野兔子容易忘記整夜做夢,林鳥不允許一支安。人生多少箇中秋節,那得都要笑眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过中秋赏月的场景,表达了诗人对闲适生活的向往以及对人生无常的感慨。'团栾'形容月亮圆满,'借柄还如扇'指借助竹子当扇子,'传杯当盘'形容聚会欢乐。'野兔易忘'和'林鸟未许'则反映了诗人对现实生活的无奈。最后两句抒发了诗人对中秋节的珍惜和对美好生活的向往。這首詩通過中秋賞月的場景,表達了詩人對閒適生活的嚮往以及對人生無常的感慨。'團欒'形容月亮圓滿,'借柄還如扇'指藉助竹子當扇子,'傳杯當盤'形容聚會歡樂。'野兔易忘'和'林鳥未許'則反映了詩人對現實生活的無奈。最後兩句抒發了詩人對中秋節的珍惜和對美好生活的嚮往。
赏析
只与闲时月亮一样,哪知道今天晚上最团栾。竹边借还像扇柄,花下传杯可以当盘。野兔子容易忘记整夜做梦,林鸟不允许一支安。人生多少个中秋节,那得都要笑眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只與閒時月亮一樣,哪知道今天晚上最團欒。竹邊借還像扇柄,花下傳杯可以當盤。野兔子容易忘記整夜做夢,林鳥不允許一支安。人生多少箇中秋節,那得都要笑眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考