值雨 值雨
吴陵两月雨留连,来问琼花雨亦然。
市酒未销狂客恨,塞鸿先作嫩寒天。
只忧松下无三迳,不管囊中欠一钱。
扬子渡头风正急,未知何日买归船。
吳陵兩月雨留連,來問瓊花雨亦然。
市酒未銷狂客恨,塞鴻先作嫩寒天。
只憂松下無三逕,不管囊中欠一錢。
揚子渡頭風正急,未知何日買歸船。
分享
译文
昊陵两个雨留连,来问琼花雨也是这样。买酒未销狂客人遗憾,塞鸿先作嫩寒冷天。只担忧松下没有三经,不管口袋里缺一钱。扬子渡头风正急,不知道什么时候买回去船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昊陵兩個雨留連,來問瓊花雨也是這樣。買酒未銷狂客人遺憾,塞鴻先作嫩寒冷天。只擔憂松下沒有三經,不管口袋裏缺一錢。揚子渡頭風正急,不知道什麼時候買回去船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在雨中漫步的情景,表达了对美好景色的喜爱和对生活的感慨。'琼花'指美玉般的花朵,'市酒未销狂客恨'意味着诗人虽有好酒却因雨而无法畅饮,'塞鸿先作嫩寒天'形容天气转寒,'三迳'指小路,'扬子渡头'指扬子江边,'买归船'则表达了诗人对回家的渴望。此詩描繪了詩人在雨中漫步的情景,表達了對美好景色的喜愛和對生活的感慨。'瓊花'指美玉般的花朵,'市酒未銷狂客恨'意味着詩人雖有好酒卻因雨而無法暢飲,'塞鴻先作嫩寒天'形容天氣轉寒,'三逕'指小路,'揚子渡頭'指揚子江邊,'買歸船'則表達了詩人對回家的渴望。
赏析
昊陵两个雨留连,来问琼花雨也是这样。买酒未销狂客人遗憾,塞鸿先作嫩寒冷天。只担忧松下没有三经,不管口袋里缺一钱。扬子渡头风正急,不知道什么时候买回去船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昊陵兩個雨留連,來問瓊花雨也是這樣。買酒未銷狂客人遺憾,塞鴻先作嫩寒冷天。只擔憂松下沒有三經,不管口袋裏缺一錢。揚子渡頭風正急,不知道什麼時候買回去船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考