纸鹞 紙鷂

zhǐ yào

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

弄nòng假jiǎ如rú真zhēn舞wǔ碧bì空kōng，吹chuī嘘xū全quán在zài一yī丝sī风fēng。

唯wéi惭cán尺chǐ五wǔ天tiān将jiāng近jìn，犹yóu在zài儿ér童tóng掌zhǎng握wò中zhōng。

弄假如真舞碧空，吹嘘全在一丝风。

唯惭尺五天将近，犹在儿童掌握中。

弄假如真舞碧空，吹噓全在一絲風。

唯慚尺五天將近，猶在兒童掌握中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

假如真舞碧空中玩，吹嘘全在一丝风。只有惭愧尺五天要靠近，就像在儿童掌握中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假如真舞碧空中玩，吹噓全在一絲風。只有慚愧尺五天要靠近，就像在兒童掌握中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘纸鹞’指的是用纸做的风筝，‘弄假’指风筝在空中舞动，‘吹嘘’比喻风筝的飘动全靠风的力量，‘尺五’指风筝的长度，‘天将近’指风筝飞得高，‘儿童掌握中’指风筝在儿童手中操控。詩中‘紙鷂’指的是用紙做的風箏，‘弄假’指風箏在空中舞動，‘吹噓’比喻風箏的飄動全靠風的力量，‘尺五’指風箏的長度，‘天將近’指風箏飛得高，‘兒童掌握中’指風箏在兒童手中操控。

赏析

假如真舞碧空中玩，吹嘘全在一丝风。只有惭愧尺五天要靠近，就像在儿童掌握中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假如真舞碧空中玩，吹噓全在一絲風。只有慚愧尺五天要靠近，就像在兒童掌握中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表