早秋早秋

zǎo qiū

sòng bó rén · sòng

秋qiū天tiān一yī饷xiǎng晚wǎn风fēng凉liáng，笑xiào语yǔ人rén传chuán早zǎo稻dào香xiāng。

楼lóu上shàng醉zuì时shí帘lián半bàn卷juǎn，愁chóu添tiān客kè鬓bìn两liǎng苍cāng苍cāng。

秋天一饷晚风凉，笑语人传早稻香。

楼上醉时帘半卷，愁添客鬓两苍苍。

秋天一餉晚風涼，笑語人傳早稻香。

樓上醉時簾半卷，愁添客鬢兩蒼蒼。

译文

秋季天一吃晚通风，笑着对别人传早稻谷香。楼上喝醉时帘半卷，愁加客鬓两苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天一喫晚通風，笑着對別人傳早稻穀香。樓上喝醉時簾半卷，愁加客鬢兩蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

一饷：一会儿；笑语：欢笑声；早稻香：早熟稻子的香气；醉：酒醉；客鬓：客居他乡的人的鬓发；苍苍：灰白色。一餉：一會兒；笑語：歡笑聲；早稻香：早熟稻子的香氣；醉：酒醉；客鬢：客居他鄉的人的鬢髮；蒼蒼：灰白色。