戏作 戲作
青梅黄尽雨无多,柳影重重午日过。
忽听隔篱人语笑,采莲艇子上新河。
青梅黃盡雨無多,柳影重重午日過。
忽聽隔籬人語笑,採蓮艇子上新河。
分享
译文
青梅黄光下无多,柳影重重中午过。忽然听到隔着篱笆人说笑,采莲艇子上新河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青梅黃光下無多,柳影重重中午過。忽然聽到隔着籬笆人說笑,採蓮艇子上新河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青梅:指未熟透的梅子;黄尽:指梅子已经由青变黄,即将成熟;雨无多:雨量不多;柳影重重:形容柳树的影子重重叠叠;午日过:中午时分;隔篱:指隔着篱笆;人语笑:人们交谈中的笑声;采莲艇子:指载着采莲人的小船;新河:指新开通的河流。全诗描绘了夏日雨后新河上采莲人欢笑的景象,寓情于景,意境优美。青梅:指未熟透的梅子;黃盡:指梅子已經由青變黃,即將成熟;雨無多:雨量不多;柳影重重:形容柳樹的影子重重疊疊;午日過:中午時分;隔籬:指隔着籬笆;人語笑:人們交談中的笑聲;採蓮艇子:指載着採蓮人的小船;新河:指新開通的河流。全詩描繪了夏日雨後新河上採蓮人歡笑的景象,寓情於景,意境優美。
赏析
青梅黄光下无多,柳影重重中午过。忽然听到隔着篱笆人说笑,采莲艇子上新河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青梅黃光下無多,柳影重重中午過。忽然聽到隔着籬笆人說笑,採蓮艇子上新河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考